The Future of Bible Study Is Here.
Judges 19:5
5 And it came to pass on the fourth day, when they arose early in the morning, that he rose up to depart: and the damsel’s father said unto his son in law, †Comfort thine heart with a morsel of bread, and afterward go your way.
| † | Heb. Strengthen. ver. 8. Gen. 18:5 marg. So 1 Kin. 13:7 (Heb.). |
Judges 19:5 — New International Version (2011) (NIV)
5 On the fourth day they got up early and he prepared to leave, but the woman’s father said to his son-in-law, “Refresh yourself with something to eat; then you can go.”
Judges 19:5 — English Standard Version (ESV)
5 And on the fourth day they arose early in the morning, and he prepared to go, but the girl’s father said to his son-in-law, “Strengthen your heart with a morsel of bread, and after that you may go.”
Judges 19:5 — New Living Translation (NLT)
5 On the fourth day the man was up early, ready to leave, but the woman’s father said to his son-in-law, “Have something to eat before you go.”
Judges 19:5 — The New King James Version (NKJV)
5 Then it came to pass on the fourth day that they arose early in the morning, and he stood to depart; but the young woman’s father said to his son-in-law, “Refresh your heart with a morsel of bread, and afterward go your way.”
Judges 19:5 — New Century Version (NCV)
5 On the fourth day they got up early in the morning. The Levite was getting ready to leave, but the woman’s father said to his son-in-law, “Refresh yourself by eating something. Then go.”
Judges 19:5 — American Standard Version (ASV)
5 And it came to pass on the fourth day, that they arose early in the morning, and he rose up to depart: and the damsel’s father said unto his son-in-law, Strengthen thy heart with a morsel of bread, and afterward ye shall go your way.
Judges 19:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 And it came to pass on the fourth day, that they arose early in the morning, and he rose up to depart; and the damsel’s father said to his son-in-law, Refresh thy heart with a morsel of bread, and afterwards ye may go your way.
Judges 19:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 On the fourth day they got up early in the morning to leave, but the woman’s father told his son-in-law, “Eat something to keep up your strength and then you can go.”
Judges 19:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 On the fourth day, they got up early in the morning and prepared to go, but the girl’s father said to his son-in-law, “Have something to eat to keep up your strength and then you can go.”
Judges 19:5 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
5 On the fourth day they got up early in the morning, and he prepared to go, but the young woman’s father said to his son-in-law, “Fortify yourself with a bit of food, and after that you may go.”
Judges 19:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 On the fourth day, they rose early in the morning, and he prepared to go, but the father of the young woman said to his son-in-law, “Refresh yourself with a bit of food, and afterward you may go.”
Judges 19:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 On the fourth day they got up early. The Levite prepared to leave. But the woman’s father spoke to his son-in-law. He said, “Have something to eat. It will give you strength. Then you can go on your way.”
Judges 19:5 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
5 Now on the fourth day they got up early in the morning, and he prepared to go; and the girl’s father said to his son-in-law, “Sustain yourself with a piece of bread, and afterward you may go.”
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|