21 But others said, “These are not the sayings of a man possessed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?”

21 Others said, “These are not the words of one who is oppressed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?”

21 Others said, “This doesn’t sound like a man possessed by a demon! Can a demon open the eyes of the blind?”

21 Others said, “These are not the words of one who has a demon. Can a demon open the eyes of the blind?”

21 But others said, “A man who is crazy with a demon does not say things like this. Can a demon open the eyes of the blind?”

21 Others said, These are not the sayings of one possessed with a demon. Can a demon open the eyes of the blind?

21 Others said, These sayings are not those of one that is possessed by a demon. Can a demon open blind people’s eyes?

21 Others said, “No one talks like this if he’s possessed by a demon. Can a demon give sight to the blind?” 

21 Others were saying, “These aren’t the words of someone demon-possessed. Can a demon open the eyes of the blind?”

21 Others were saying, “These are not the words of one who has a demon. Can a demon open the eyes of the blind?”

21 Others were saying, “These are not the words of one who is possessed by a demon! A demon is not able to open the eyes of the blind, is it?”

21 But others said, “A person controlled by a demon does not say things like this. Can a demon open the eyes of someone who is blind?”

21 Others were saying, “These are not the sayings of one demon-possessed. A demon cannot open the eyes of the blind, can he?”