The Future of Bible Study Is Here.
John 10:15–17
15 sAs the Father knoweth me, even so know I the Father: and tI lay down my life for the sheep. 16 And uother sheep I have, which are not of this wfold: ythem also I must bring, and they shall hear my voice; yand there shall be one zfold, and aone shepherd. 17 bTherefore doth my Father love me, cbecause tI lay down my life, that I might take it again.
| s | See Matt. 11:27. |
| t | |
| u | |
| w | ver. 1 (Gk.). |
| y | So ch. 11:52 Eph. 2:14–17. |
| y | So ch. 11:52 Eph. 2:14–17. |
| z | Gk. as 1 Cor. 9:7, not as ver. 1, 16. |
| a | Ezek. 34:23. & 37:22, 24. So 1 Pet. 2:25. Comp. ch. 17:11, 21, 22. |
| b | So Phil. 2:9. |
| c | So Isai. 53:7, 8, 12. Heb. 2:9. |
| t |
John 10:15–17 — New International Version (2011) (NIV)
15 just as the Father knows me and I know the Father—and I lay down my life for the sheep. 16 I have other sheep that are not of this sheep pen. I must bring them also. They too will listen to my voice, and there shall be one flock and one shepherd. 17 The reason my Father loves me is that I lay down my life—only to take it up again.
John 10:15–17 — English Standard Version (ESV)
15 just as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for the sheep. 16 And I have other sheep that are not of this fold. I must bring them also, and they will listen to my voice. So there will be one flock, one shepherd. 17 For this reason the Father loves me, because I lay down my life that I may take it up again.
John 10:15–17 — New Living Translation (NLT)
15 just as my Father knows me and I know the Father. So I sacrifice my life for the sheep. 16 I have other sheep, too, that are not in this sheepfold. I must bring them also. They will listen to my voice, and there will be one flock with one shepherd.
17 “The Father loves me because I sacrifice my life so I may take it back again.
John 10:15–17 — The New King James Version (NKJV)
15 As the Father knows Me, even so I know the Father; and I lay down My life for the sheep. 16 And other sheep I have which are not of this fold; them also I must bring, and they will hear My voice; and there will be one flock and one shepherd.
17 “Therefore My Father loves Me, because I lay down My life that I may take it again.
John 10:15–17 — New Century Version (NCV)
15 just as the Father knows me, and I know the Father. I give my life for the sheep. 16 I have other sheep that are not in this flock, and I must bring them also. They will listen to my voice, and there will be one flock and one shepherd. 17 The Father loves me because I give my life so that I can take it back again.
John 10:15–17 — American Standard Version (ASV)
15 even as the Father knoweth me, and I know the Father; and I lay down my life for the sheep. 16 And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice: and they shall become one flock, one shepherd. 17 Therefore doth the Father love me, because I lay down my life, that I may take it again.
John 10:15–17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for the sheep. 16 And I have other sheep which are not of this fold: those also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one flock, one shepherd. 17 On this account the Father loves me, because I lay down my life that I may take it again.
John 10:15–17 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 So I give my life for my sheep. 16 I also have other sheep that are not from this pen. I must lead them. They, too, will respond to my voice. So they will be one flock with one shepherd. 17 The Father loves me because I give my life in order to take it back again.
John 10:15–17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 as the Father knows Me, and I know the Father. I lay down My life for the sheep. 16 But I have other sheep that are not of this fold; I must bring them also, and they will listen to My voice. Then there will be one flock, one shepherd. 17 This is why the Father loves Me, because I am laying down My life so I may take it up again.
John 10:15–17 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
15 just as the Father knows me, and I know the Father. And I lay down my life for the sheep. 16 I have other sheep that do not belong to this fold. I must bring them also, and they will listen to my voice. So there will be one flock, one shepherd. 17 For this reason the Father loves me, because I lay down my life in order to take it up again.
John 10:15–17 — The Lexham English Bible (LEB)
15 just as the Father knows me and I know the Father, and I lay down my life for the sheep. 16 And I have other sheep which are not from this fold. I must bring these also, and they will hear my voice, and they will become one flock—one shepherd. 17 Because of this the Father loves me, because I lay down my life so that I may take possession of it again.
John 10:15–17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 They know me just as the Father knows me and I know the Father. And I give my life for the sheep.
16 “I have other sheep that do not belong to this sheep pen. I must bring them in too. They also will listen to my voice. Then there will be one flock and one shepherd.
17 “The reason my Father loves me is that I give up my life. But I will take it back again.
John 10:15–17 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
15 even as the Father knows Me and I know the Father; and I lay down My life for the sheep.
16 “I have other sheep, which are not of this fold; I must bring them also, and they will hear My voice; and they will become one flock with one shepherd.
17 “For this reason the Father loves Me, because I lay down My life so that I may take it again.
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|