The Future of Bible Study Is Here.
Joel 1:10–11
Joel 1:10–11 — The New International Version (NIV)
10 The fields are ruined,
the ground is dried up;
the grain is destroyed,
the new wine is dried up,
the olive oil fails.
11 Despair, you farmers,
wail, you vine growers;
grieve for the wheat and the barley,
because the harvest of the field is destroyed.
Joel 1:10–11 — English Standard Version (ESV)
10 The fields are destroyed,
the ground mourns,
because the grain is destroyed,
the wine dries up,
the oil languishes.
11 Be ashamed, O tillers of the soil;
wail, O vinedressers,
for the wheat and the barley,
because the harvest of the field has perished.
Joel 1:10–11 — New Living Translation (NLT)
10 The fields are ruined,
the land is stripped bare.
The grain is destroyed,
the grapes have shriveled,
and the olive oil is gone.
11 Despair, all you farmers!
Wail, all you vine growers!
Weep, because the wheat and barley—
all the crops of the field—are ruined.
Joel 1:10–11 — The New King James Version (NKJV)
10 The field is wasted,
The land mourns;
For the grain is ruined,
The new wine is dried up,
The oil fails.
11 Be ashamed, you farmers,
Wail, you vinedressers,
For the wheat and the barley;
Because the harvest of the field has perished.
Joel 1:10–11 — New Century Version (NCV)
10 The fields are ruined;
the ground is dried up.
The grain is destroyed,
the new wine is dried up,
and the olive oil runs out.
11 Be sad, farmers.
Cry loudly, you who grow grapes.
Cry for the wheat and the barley.
Cry because the harvest of the field is lost.
Joel 1:10–11 — American Standard Version (ASV)
10 The field is laid waste, the land mourneth; for the grain is destroyed, the new wine is dried up, the oil languisheth. 11 Be confounded, O ye husbandmen, wail, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; for the harvest of the field is perished.
Joel 1:10–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 The field is laid waste, the land mourneth; for the corn is wasted, the new wine is dried up, the oil languisheth. 11 Be ashamed, ye husbandmen; howl, ye vinedressers, for the wheat and for the barley: because the harvest of the field hath perished.
Joel 1:10–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 Israel’s fields are ruined, and the ground is dried up.
The grain has been destroyed.
The new wine has dried up.
The olive oil has run out.
11 Be sad, you farmers!
Cry loudly, you grape growers!
Mourn for the wheat and the barley.
The harvest is destroyed in the field.
Joel 1:10–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 The fields are destroyed;
the land grieves;
indeed, the grain is destroyed;
the new wine is dried up;
and the olive oil fails.
11 Be ashamed, you farmers,
wail, you vinedressers,
over the wheat and the barley,
because the harvest of the field has perished.
Joel 1:10–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 The fields are devastated,
the ground mourns;
for the grain is destroyed,
the wine dries up,
the oil fails.
11 Be dismayed, you farmers,
wail, you vinedressers,
over the wheat and the barley;
for the crops of the field are ruined.
Joel 1:10–11 — The Lexham English Bible (LEB)
10 The field is destroyed;
the earth mourns
because the grain is destroyed,
the new wine dries up,
the olive oil languishes.
11 Be ashamed, farmers;
Wail, vinedressers,
over the wheat and over the barley,
because the harvest of the field is ruined.
Joel 1:10–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 Our fields are wiped out.
The ground is dried up.
The grain is destroyed.
The fresh wine is gone.
And there isn’t any more olive oil.
11 Farmers, be sad.
Cry, you who grow vines.
Sob because the wheat and barley are gone.
The crops in the fields are destroyed.
Joel 1:10–11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 The field is ruined,
The land mourns;
For the grain is ruined,
The new wine dries up,
Fresh oil fails.
11 Be ashamed, O farmers,
Wail, O vinedressers,
For the wheat and the barley;
Because the harvest of the field is destroyed.
A service of Logos Bible Software
Loading…