14 “How then can I dispute with him?

How can I find words to argue with him?

14 How then can I answer him,

choosing my words with him?

14 “So who am I, that I should try to answer God

or even reason with him?

14 “How then can I answer Him,

And choose my words to reason with Him?

14 So how can I argue with God,

or even find words to argue with him?

14 How much less shall I answer him,

And choose out my words to reason with him?

14 How much less shall I answer him, choose out my words to strive with him?

14 “How can I possibly answer God? 

How can I find the right words ⸤to speak⸥ with him? 

14 How then can I answer Him

or choose my arguments against Him?

14 How then can I answer him,

choosing my words with him?

14 How much less can I myself answer him?

How can I choose my words with him,

14 “So how can I disagree with God?

How can I possibly argue with him?

14 “How then can I answer Him,

And choose my words before Him?