16 They are like a well-watered plant in the sunshine,

spreading its shoots over the garden;

16 He is a lush plant before the sun,

and his shoots spread over his garden.

16 The godless seem like a lush plant growing in the sunshine,

its branches spreading across the garden.

16 He grows green in the sun,

And his branches spread out in his garden.

16 They are like well-watered plants in the sunshine

that spread their roots all through the garden.

16 He is green before the sun,

And his shoots go forth over his garden.

16 He is full of sap before the sun, and his sprout shooteth forth over his garden;

16 He is like a well-watered plant in the sunshine. 

The shoots spread over his garden. 

16 He is a well-watered plant in the sunshine;

his shoots spread out over his garden.

16 The wicked thrive before the sun,

and their shoots spread over the garden.

16 He is thriving before the sun,

and his plant shoots spread over his garden.

16 He is like a plant in the sunshine

that receives plenty of water.

It spreads its new growth all over the garden.

16 “He thrives before the sun,

And his shoots spread out over his garden.