14 How much less, then, will he listen

when you say that you do not see him,

that your case is before him

and you must wait for him,

14 How much less when you say that you do not see him,

that the case is before him, and you are waiting for him!

14 You say you can’t see him,

but he will bring justice if you will only wait.

14 Although you say you do not see Him,

Yet justice is before Him, and you must wait for Him.

14 He will listen to you even less

when you say that you do not see him,

that your case is before him,

that you must wait for him,

14 How much less when thou sayest thou beholdest him not,

The cause is before him, and thou waitest for him!

14 Although thou sayest thou dost not see him, judgment is before him, therefore wait for him.

14 Although you say that you pay attention to him, 

your case is in front of him, but you’ll have to wait for him. 

14 how much less when you complain

that you do not see Him,

that your case is before Him

and you are waiting for Him.

14 How much less when you say that you do not see him,

that the case is before him, and you are waiting for him!

14 How much less when you say that you do not see him,

that the case is before him, and you are waiting for him!

14 So he certainly won’t listen to you.

When you say you don’t see him, he won’t hear you.

He won’t listen when you state your case to him.

He won’t pay attention even if you wait for him.

14 “How much less when you say you do not behold Him,

The case is before Him, and you must wait for Him!