Job 30:15

15 fTerrors are turned upon me:

They pursue †my soul as the wind:

And my welfare passeth away gas a cloud.

Read more Share

Job 30:15 — New International Version (2011) (NIV)

15 Terrors overwhelm me;

my dignity is driven away as by the wind,

my safety vanishes like a cloud.

Job 30:15 — English Standard Version (ESV)

15 Terrors are turned upon me;

my honor is pursued as by the wind,

and my prosperity has passed away like a cloud.

Job 30:15 — New Living Translation (NLT)

15 I live in terror now.

My honor has blown away in the wind,

and my prosperity has vanished like a cloud.

Job 30:15 — The New King James Version (NKJV)

15 Terrors are turned upon me;

They pursue my honor as the wind,

And my prosperity has passed like a cloud.

Job 30:15 — New Century Version (NCV)

15 Great fears overwhelm me.

They blow my honor away as if by a great wind,

and my safety disappears like a cloud.

Job 30:15 — American Standard Version (ASV)

15 Terrors are turned upon me;

They chase mine honor as the wind;

And my welfare is passed away as a cloud.

Job 30:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)

15 Terrors are turned against me; they pursue mine honour as the wind; and my welfare is passed away like a cloud.

Job 30:15 — GOD’S WORD Translation (GW)

15 Terrors are directed toward me.

They blow away my dignity like the wind.

My prosperity vanishes like a cloud.

Job 30:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

15 Terrors are turned loose against me;

they chase my dignity away like the wind,

and my prosperity has passed by like a cloud.

Job 30:15 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

15 Terrors are turned upon me;

my honor is pursued as by the wind,

and my prosperity has passed away like a cloud.

Job 30:15 — The Lexham English Bible (LEB)

15 Terrors are turned upon me;

my honor is pursued as by the wind,

and my hope of deliverance passed by like a cloud.

Job 30:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

15 Terrors sweep over me.

My honor is driven away as if by the wind.

My safety vanishes like a cloud.

Job 30:15 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

15 “Terrors are turned against me;

They pursue my honor as the wind,

And my prosperity has passed away like a cloud.

A service of Logos Bible Software