4 “Skin for skin!” Satan replied. “A man will give all he has for his own life.

4 Then Satan answered the Lord and said, “Skin for skin! All that a man has he will give for his life.

4 Satan replied to the Lord, “Skin for skin! A man will give up everything he has to save his life.

4 So Satan answered the Lord and said, “Skin for skin! Yes, all that a man has he will give for his life.

4 “One skin for another!” Satan answered. “A man will give all he has to save his own life.

4 And Satan answered Jehovah, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.

4 And Satan answered Jehovah and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life;

4 Satan answered the Lord, “Skin for skin! Certainly, a man will give everything he has for his life.

4 “Skin for skin!” Satan answered the Lord. “A man will give up everything he owns in exchange for his life.

4 Then Satan answered the Lord, “Skin for skin! All that people have they will give to save their lives.

4 Then Satan answered him and said, “Skin for skin! All that that man has he will give for his life.

4 Satan replied, “A man will give everything he has to save himself. So Job is willing to give up the lives of his family to save his own life.

4 Satan answered the Lord and said, “Skin for skin! Yes, all that a man has he will give for his life.