Job 18:11

11 Terrors startle him on every side

and dog his every step.

11 Terrors frighten him on every side,

and chase him at his heels.

11 “Terrors surround the wicked

and trouble them at every step.

11 Terrors frighten him on every side,

And drive him to his feet.

11 Terrible things startle them from every side

and chase them at every step.

11 Terrors shall make him afraid on every side,

And shall chase him at his heels.

11 Terrors make him afraid on every side, and chase him at his footsteps.

11 “Terrors suddenly pounce on him from every side 

and chase him every step he takes. 

11 Terrors frighten him on every side

and harass him at every step.

11 Terrors frighten them on every side

and chase them at their heels.

11 “Sudden terrors terrify him all around,

and they chase him at his heels.

11 Terrors alarm them on every side.

They follow them every step of the way.

11 “All around terrors frighten him,

And harry him at every step.