Jeremiah 49:14
Jeremiah 49:14 — The New International Version (NIV)
14 I have heard a message from the Lord;
an envoy was sent to the nations to say,
“Assemble yourselves to attack it!
Rise up for battle!”
Jeremiah 49:14 — English Standard Version (ESV)
14 I have heard a message from the Lord,
and an envoy has been sent among the nations:
“Gather yourselves together and come against her,
and rise up for battle!
Jeremiah 49:14 — New Living Translation (NLT)
14 I have heard a message from the Lord
that an ambassador was sent to the nations to say,
“Form a coalition against Edom,
and prepare for battle!”
Jeremiah 49:14 — The New King James Version (NKJV)
14 I have heard a message from the Lord,
And an ambassador has been sent to the nations:
“Gather together, come against her,
And rise up to battle!
Jeremiah 49:14 — New Century Version (NCV)
14 I have heard a message from the Lord.
A messenger has been sent among the nations, saying,
“Gather your armies to attack it!
Get ready for battle!”
Jeremiah 49:14 — American Standard Version (ASV)
14 I have heard tidings from Jehovah, and an ambassador is sent among the nations, saying, Gather yourselves together, and come against her, and rise up to the battle.
Jeremiah 49:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 I have heard a rumour from Jehovah, and an ambassador is sent among the nations: —Gather yourselves together, and come against her and rise up for the battle.
Jeremiah 49:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 I heard a message from the Lord.
A messenger was sent among the nations to say,
“Assemble, and attack Edom.
Get ready for battle.”
Jeremiah 49:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 I have heard a message from the Lord;
a messenger has been sent among the nations:
Assemble yourselves to come against her.
Rise up for war!
Jeremiah 49:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 I have heard tidings from the Lord,
and a messenger has been sent among the nations:
“Gather yourselves together and come against her,
and rise up for battle!”
Jeremiah 49:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 I have heard a message from Yahweh,
and a messenger has been sent among the nations.
“Gather and come against her,
and rise for the battle.”
Jeremiah 49:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 I’ve heard a message from the Lord.
A messenger was sent to the nations. The Lord told him to say,
“Gather yourselves together to attack Edom!
Prepare for battle!”
Jeremiah 49:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 I have heard a message from the Lord,
And an envoy is sent among the nations, saying,
“Gather yourselves together and come against her,
And rise up for battle!”