The Future of Bible Study Is Here.
James 4:10–12
10 pwHumble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up. 11 xSpeak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and yjudgeth his brother, zspeaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a adoer of the law, but a judge. 12 There is one lawgiver, who is able to save and bto destroy: cwho art thou that judgest another?
p | So ver. 10. |
w | 1 Pet. 5:6. So ver. 6, 7. See 2 Chr. 12:7. |
x | So 1 Pet. 2:1. See Eph. 4:31. Comp. ch. 5:9. |
y | See Matt. 7:1. |
z | Comp. ch. 2:8. |
a | 1 Macc. 2:67 (Gk.). Rom. 2:13. |
b | |
c |
James 4:10–12 — The New International Version (NIV)
10 Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.
11 Brothers and sisters, do not slander one another. Anyone who speaks against a brother or sister or judges them speaks against the law and judges it. When you judge the law, you are not keeping it, but sitting in judgment on it. 12 There is only one Lawgiver and Judge, the one who is able to save and destroy. But you—who are you to judge your neighbor?
James 4:10–12 — English Standard Version (ESV)
10 Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.
11 Do not speak evil against one another, brothers. The one who speaks against a brother or judges his brother, speaks evil against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge. 12 There is only one lawgiver and judge, he who is able to save and to destroy. But who are you to judge your neighbor?
James 4:10–12 — New Living Translation (NLT)
10 Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up in honor.
11 Don’t speak evil against each other, dear brothers and sisters. If you criticize and judge each other, then you are criticizing and judging God’s law. But your job is to obey the law, not to judge whether it applies to you. 12 God alone, who gave the law, is the Judge. He alone has the power to save or to destroy. So what right do you have to judge your neighbor?
James 4:10–12 — The New King James Version (NKJV)
10 Humble yourselves in the sight of the Lord, and He will lift you up.
11 Do not speak evil of one another, brethren. He who speaks evil of a brother and judges his brother, speaks evil of the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge. 12 There is one Lawgiver, who is able to save and to destroy. Who are you to judge another?
James 4:10–12 — New Century Version (NCV)
10 Humble yourself in the Lord’s presence, and he will honor you.
11 Brothers and sisters, do not tell evil lies about each other. If you speak against your fellow believers or judge them, you are judging and speaking against the law they follow. And when you are judging the law, you are no longer a follower of the law. You have become a judge. 12 God is the only Lawmaker and Judge. He is the only One who can save and destroy. So it is not right for you to judge your neighbor.
James 4:10–12 — American Standard Version (ASV)
10 Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall exalt you.
11 Speak not one against another, brethren. He that speaketh against a brother, or judgeth his brother, speaketh against the law, and judgeth the law: but if thou judgest the law, thou art not a doer of the law, but a judge. 12 One only is the lawgiver and judge, even he who is able to save and to destroy: but who art thou that judgest thy neighbor?
James 4:10–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 Humble yourselves before the Lord, and he shall exalt you.
11 Speak not against one another, brethren. He that speaks against his brother, or judges his brother, speaks against the law and judges the law. But if thou judgest the law, thou art not doer of the law, but judge. 12 One is the lawgiver and judge, who is able to save and to destroy: but who art thou who judgest thy neighbour?
James 4:10–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 Humble yourselves in the Lord’s presence. Then he will give you a high position.
11 Brothers and sisters, stop slandering each other. Those who slander and judge other believers slander and judge God’s laws. If you judge God’s teachings, you are no longer following them. Instead, you are judging them. 12 There is only one who creates laws and judges on the basis of them. He is able to save or destroy you. So who are you to judge your neighbor?
James 4:10–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 Humble yourselves before the Lord, and He will exalt you.
11 Don’t criticize one another, brothers. He who criticizes a brother or judges his brother criticizes the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge. 12 There is one lawgiver and judge who is able to save and to destroy. But who are you to judge your neighbor?
James 4:10–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.
11 Do not speak evil against one another, brothers and sisters. Whoever speaks evil against another or judges another, speaks evil against the law and judges the law; but if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge. 12 There is one lawgiver and judge who is able to save and to destroy. So who, then, are you to judge your neighbor?
James 4:10–12 — The Lexham English Bible (LEB)
10 Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.
11 Do not speak evil of one another, brothers. The one who speaks evil of a brother or judges his brother speaks evil of the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge of the law. 12 There is one lawgiver and judge who is able to save and to destroy. But who are you to judge your neighbor?
James 4:10–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 Bow down to the Lord. He will lift you up.
11 My brothers and sisters, don’t speak against one another. Anyone who speaks against another believer speaks against the law. And anyone who judges another believer judges the law. When you judge the law, you are not keeping it. Instead, you are acting as if you were its judge.
12 There is only one Lawgiver and Judge. He is the One who is able to save life or destroy it. But who are you to judge your neighbor?
James 4:10–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 Humble yourselves in the presence of the Lord, and He will exalt you.
11 Do not speak against one another, brethren. He who speaks against a brother or judges his brother, speaks against the law and judges the law; but if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge of it.
12 There is only one Lawgiver and Judge, the One who is able to save and to destroy; but who are you who judge your neighbor?
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.