Isaiah 37:35–36

35 “I will defend this city and save it,

for my sake and for the sake of David my servant!”

36 Then the angel of the Lord went out and put to death a hundred and eighty-five thousand in the Assyrian camp. When the people got up the next morning—there were all the dead bodies!

35 For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David.”

36 And the angel of the Lord went out and struck down 185,000 in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.

35 ‘For my own honor and for the sake of my servant David,

I will defend this city and protect it.’ ”

36 That night the angel of the Lord went out to the Assyrian camp and killed 185,000 Assyrian soldiers. When the surviving Assyrians woke up the next morning, they found corpses everywhere.

35 ‘For I will defend this city, to save it

For My own sake and for My servant David’s sake.’ ”

36 Then the angel of the Lord went out, and killed in the camp of the Assyrians one hundred and eighty-five thousand; and when people arose early in the morning, there were the corpses—all dead.

35 ‘I will defend and save this city

for my sake and for David, my servant.’ ”

36 Then the angel of the Lord went out and killed one hundred eighty-five thousand men in the Assyrian camp. When the people got up early the next morning, they saw all the dead bodies.

35 For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.

36 And the angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand; and when men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.

35 And I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake. 36 And an angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand. And when they arose early in the morning, behold, they were all dead bodies.

35 “I will shield this city to rescue it for my sake 

and for the sake of my servant David.” 

36 The Lord’s angel went out and killed 185,000 ⸤soldiers⸥ in the Assyrian camp. When the Judeans got up early in the morning, they saw all the corpses. 

35 I will defend this city and rescue it

because of Me

and because of My servant David.”

36 Then the angel of the Lord went out and struck down 185,000 in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning—there were all the dead bodies!

35 For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David.”

36 Then the angel of the Lord set out and struck down one hundred eighty-five thousand in the camp of the Assyrians; when morning dawned, they were all dead bodies.

35 ‘And I will defend this city, to save it for my sake and for the sake of David, my servant.’ ”

36 And the angel of Yahweh set out and struck one hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. When they rose in the morning, look! All of them were dead corpses.

35 “I will guard this city and save it.

I will do it for myself.

And I will do it for my servant David.”

36 Then the angel of the Lord went into the camp of the Assyrians. He put to death 185,000 soldiers there. The people of Jerusalem got up the next morning. They looked out and saw all of the dead bodies.

35 ‘For I will defend this city to save it for My own sake and for My servant David’s sake.’ ”

36 Then the angel of the Lord went out and struck 185,000 in the camp of the Assyrians; and when men arose early in the morning, behold, all of these were dead.