18 But be glad and rejoice forever

in what I will create,

for I will create Jerusalem to be a delight

and its people a joy.

18 But be glad and rejoice forever

in that which I create;

for behold, I create Jerusalem to be a joy,

and her people to be a gladness.

18 Be glad; rejoice forever in my creation!

And look! I will create Jerusalem as a place of happiness.

Her people will be a source of joy.

18 But be glad and rejoice forever in what I create;

For behold, I create Jerusalem as a rejoicing,

And her people a joy.

18 My people will be happy forever

because of the things I will make.

I will make a Jerusalem that is full of joy,

and I will make her people a delight.

18 But be ye glad and rejoice for ever in that which I create; for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.

18 But be glad and rejoice for ever in that which I create. For behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.

18 Be glad, and rejoice forever in what I’m going to create, 

because I’m going to create Jerusalem to be a delight 

and its people to be a joy. 

18 Then be glad and rejoice forever

in what I am creating;

for I will create Jerusalem to be a joy

and its people to be a delight.

18 But be glad and rejoice forever

in what I am creating;

for I am about to create Jerusalem as a joy,

and its people as a delight.

18 But rejoice and shout in exultation forever and ever over what I am about to create!

For look! I am about to create Jerusalem as a source of rejoicing,

and her people as a source of joy.

18 So be glad and full of joy forever

because of what I will create.

I will cause others to take delight in Jerusalem.

They will be filled with joy

when they see its people.

18 “But be glad and rejoice forever in what I create;

For behold, I create Jerusalem for rejoicing

And her people for gladness.