Loading…

Isaiah 59:7

noTheir feet run to evil,

nAnd they make haste to shed innocent blood:

Their thoughts are thoughts of iniquity;

opWasting and destruction are in their paths.

Read more Explain verse



Isaiah 59:7 — The New International Version (NIV)

Their feet rush into sin;

they are swift to shed innocent blood.

They pursue evil schemes;

acts of violence mark their ways.

Isaiah 59:7 — English Standard Version (ESV)

Their feet run to evil,

and they are swift to shed innocent blood;

their thoughts are thoughts of iniquity;

desolation and destruction are in their highways.

Isaiah 59:7 — New Living Translation (NLT)

Their feet run to do evil,

and they rush to commit murder.

They think only about sinning.

Misery and destruction always follow them.

Isaiah 59:7 — The New King James Version (NKJV)

Their feet run to evil,

And they make haste to shed innocent blood;

Their thoughts are thoughts of iniquity;

Wasting and destruction are in their paths.

Isaiah 59:7 — New Century Version (NCV)

They eagerly run to do evil,

and they are always ready to kill innocent people.

They think evil thoughts.

Everywhere they go they cause ruin and destruction.

Isaiah 59:7 — American Standard Version (ASV)

Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their paths.

Isaiah 59:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths;

Isaiah 59:7 — GOD’S WORD Translation (GW)

Their feet run to do evil. 

They hurry to shed innocent blood. 

Their plans are evil. 

Ruin and destruction are on their highways. 

Isaiah 59:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Their feet run after evil,

and they rush to shed innocent blood.

Their thoughts are sinful thoughts;

ruin and wretchedness are in their paths.

Isaiah 59:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Their feet run to evil,

and they rush to shed innocent blood;

their thoughts are thoughts of iniquity,

desolation and destruction are in their highways.

Isaiah 59:7 — The Lexham English Bible (LEB)

Their feet run to evil,

and they hasten to shed innocent blood.

Their thoughts are thoughts of iniquity;

devastation and destruction are in their highways.

Isaiah 59:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

They are always in a hurry to sin.

They run quickly to murder those who aren’t guilty.

Their thoughts are evil.

They leave a trail of suffering and pain.

Isaiah 59:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Their feet run to evil,

And they hasten to shed innocent blood;

Their thoughts are thoughts of iniquity,

Devastation and destruction are in their highways.


A service of Logos Bible Software