Isaiah 49:14
14 pBut Zion said, The Lord hath forsaken me,
And my Lord hath forgotten me.
Isaiah 49:14 — The New International Version (NIV)
14 But Zion said, “The Lord has forsaken me,
the Lord has forgotten me.”
Isaiah 49:14 — English Standard Version (ESV)
14 But Zion said, “The Lord has forsaken me;
my Lord has forgotten me.”
Isaiah 49:14 — New Living Translation (NLT)
14 Yet Jerusalem says, “The Lord has deserted us;
the Lord has forgotten us.”
Isaiah 49:14 — The New King James Version (NKJV)
14 But Zion said, “The Lord has forsaken me,
And my Lord has forgotten me.”
Isaiah 49:14 — New Century Version (NCV)
14 But Jerusalem said, “The Lord has left me;
the Lord has forgotten me.”
Isaiah 49:14 — American Standard Version (ASV)
14 But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.
Isaiah 49:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.
Isaiah 49:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 But Zion said, “The Lord has abandoned me.
My Lord has forgotten me.”
Isaiah 49:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 Zion says, “The Lord has abandoned me;
The Lord has forgotten me!”
Isaiah 49:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 But Zion said, “The Lord has forsaken me,
my Lord has forgotten me.”
Isaiah 49:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 But Zion said, “Yahweh has forsaken me,
and the Lord has forgotten me!”
Isaiah 49:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 But the city of Zion said, “The Lord has deserted me.
The Lord has forgotten me.”
Isaiah 49:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 But Zion said, “The Lord has forsaken me,
And the Lord has forgotten me.”