9 He said, “Go and tell this people:

“ ‘Be ever hearing, but never understanding;

be ever seeing, but never perceiving.’

9 And he said, “Go, and say to this people:

“ ‘Keep on hearing, but do not understand;

keep on seeing, but do not perceive.’

9 And he said, “Yes, go, and say to this people,

‘Listen carefully, but do not understand.

Watch closely, but learn nothing.’

9 And He said, “Go, and tell this people:

‘Keep on hearing, but do not understand;

Keep on seeing, but do not perceive.’

9 Then the Lord said, “Go and tell this to the people:

‘You will listen and listen, but you will not understand.

You will look and look, but you will not learn.’

9 And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.

9 And he said, Go; and thou shalt say unto this people, Hearing ye shall hear and shall not understand, and seeing ye shall see and shall not perceive.

9 And he said, “Go and tell these people, 

‘No matter how closely you listen, you’ll never understand. 

No matter how closely you look, you’ll never see.’ 

9 And He replied:

Go! Say to these people:

Keep listening, but do not understand;

keep looking, but do not perceive.

9 And he said, “Go and say to this people:

‘Keep listening, but do not comprehend;

keep looking, but do not understand.’

9 And he said, “Go and say to this people,

‘Keep on listening and do not comprehend!

And keep on looking and do not understand!’

9 So he said, “Go and speak to these people. Tell them,

“ ‘You will hear but never understand.

You will see but never know what you are seeing.’

9 He said, “Go, and tell this people:

‘Keep on listening, but do not perceive;

Keep on looking, but do not understand.’