21 In the Law it is written:

“With other tongues

and through the lips of foreigners

I will speak to this people,

but even then they will not listen to me,

says the Lord.”

21 In the Law it is written, “By people of strange tongues and by the lips of foreigners will I speak to this people, and even then they will not listen to me, says the Lord.”

21 It is written in the Scriptures:

“I will speak to my own people

through strange languages

and through the lips of foreigners.

But even then, they will not listen to me,”

says the Lord.

21 In the law it is written:

“With men of other tongues and other lips

I will speak to this people;

And yet, for all that, they will not hear Me,”

says the Lord.

21 It is written in the Scriptures:

“With people who use strange words and foreign languages

I will speak to these people.

But even then they will not listen to me,”

says the Lord.

21 In the law it is written, By men of strange tongues and by the lips of strangers will I speak unto this people; and not even thus will they hear me, saith the Lord.

21 It is written in the law, By people of other tongues, and by strange lips, will I speak to this people; and neither thus will they hear me, saith the Lord.

21 God’s word says, 

“Through people who speak foreign languages 

and through the mouths of foreigners 

I will speak to these people, 

but even then they will not listen to me, 

says the Lord.” 

21 It is written in the law:

I will speak to these people

by people of other languages

and by the lips of foreigners,

and even then, they will not listen to Me,

says the Lord.

21 In the law it is written,

“By people of strange tongues

and by the lips of foreigners

I will speak to this people;

yet even then they will not listen to me,”

says the Lord.

21 In the law it is written:

“By those who speak a foreign language

and by the lips of others

I will speak to this people,

and not even in this way will they obey me,”

says the Lord.

21 In the Law it is written,

“Through people who speak unfamiliar languages

and through the lips of strangers

I will speak to these people.

But even then they will not listen to me.”

That is what the Lord says.

21 In the Law it is written, “By men of strange tongues and by the lips of strangers I will speak to this people, and even so they will not listen to Me,” says the Lord.