28 Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses. 29 How much more severely do you think someone deserves to be punished who has trampled the Son of God underfoot, who has treated as an unholy thing the blood of the covenant that sanctified them, and who has insulted the Spirit of grace? 30 For we know him who said, “It is mine to avenge; I will repay,” and again, “The Lord will judge his people.” 31 It is a dreadful thing to fall into the hands of the living God.

28 Anyone who has set aside the law of Moses dies without mercy on the evidence of two or three witnesses. 29 How much worse punishment, do you think, will be deserved by the one who has trampled underfoot the Son of God, and has profaned the blood of the covenant by which he was sanctified, and has outraged the Spirit of grace? 30 For we know him who said, “Vengeance is mine; I will repay.” And again, “The Lord will judge his people.” 31 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

28 For anyone who refused to obey the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses. 29 Just think how much worse the punishment will be for those who have trampled on the Son of God, and have treated the blood of the covenant, which made us holy, as if it were common and unholy, and have insulted and disdained the Holy Spirit who brings God’s mercy to us. 30 For we know the one who said,

“I will take revenge.

I will pay them back.”

He also said,

“The Lord will judge his own people.”

31 It is a terrible thing to fall into the hands of the living God.

28 Anyone who has rejected Moses’ law dies without mercy on the testimony of two or three witnesses. 29 Of how much worse punishment, do you suppose, will he be thought worthy who has trampled the Son of God underfoot, counted the blood of the covenant by which he was sanctified a common thing, and insulted the Spirit of grace? 30 For we know Him who said, “Vengeance is Mine, I will repay,” says the Lord. And again, “The Lord will judge His people.” 31 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

28 Anyone who refused to obey the law of Moses was found guilty from the proof given by two or three witnesses. He was put to death without mercy. 29 So what do you think should be done to those who do not respect the Son of God, who look at the blood of the agreement that made them holy as no different from others’ blood, who insult the Spirit of God’s grace? Surely they should have a much worse punishment. 30 We know that God said, “I will punish those who do wrong; I will repay them.” And he also said, “The Lord will judge his people.” 31 It is a terrible thing to fall into the hands of the living God.

28 A man that hath set at nought Moses’ law dieth without compassion on the word of two or three witnesses: 29 of how much sorer punishment, think ye, shall he be judged worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant wherewith he was sanctified an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace? 30 For we know him that said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense. And again, The Lord shall judge his people. 31 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

28 Any one that has disregarded Moses’ law dies without mercy on the testimony of two or three witnesses: 29 of how much worse punishment, think ye, shall he be judged worthy who has trodden under foot the Son of God, and esteemed the blood of the covenant, whereby he has been sanctified, common, and has insulted the Spirit of grace? 30 For we know him that said, To me belongs vengeance; I will recompense, saith the Lord: and again, The Lord shall judge his people. 31 It is a fearful thing falling into the hands of the living God.

28 If two or three witnesses accused someone of rejecting Moses’ Teachings, that person was shown no mercy as he was executed. 29 What do you think a person who shows no respect for the Son of God deserves? That person looks at the blood of the promise (the blood that made him holy) as no different from other people’s blood, and he insults the Spirit that God gave us out of his kindness.He deserves a much worse punishment. 30 We know the God who said, 

“I alone have the right to take revenge. 

I will pay back.” 

God also said, 

“The Lord will judge his people.” 

31 Falling into the hands of the living God is a terrifying thing. 

28 If anyone disregards Moses’ law, he dies without mercy, based on the testimony of two or three witnesses. 29 How much worse punishment do you think one will deserve who has trampled on the Son of God, regarded as profane the blood of the covenant by which he was sanctified, and insulted the Spirit of grace? 30 For we know the One who has said, Vengeance belongs to Me, I will repay, and again, The Lord will judge His people. 31 It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God!

28 Anyone who has violated the law of Moses dies without mercy “on the testimony of two or three witnesses.” 29 How much worse punishment do you think will be deserved by those who have spurned the Son of God, profaned the blood of the covenant by which they were sanctified, and outraged the Spirit of grace? 30 For we know the one who said, “Vengeance is mine, I will repay.” And again, “The Lord will judge his people.” 31 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

28 Anyone who rejected the law of Moses dies without mercy on the testimony of two or three witnesses. 29 How much worse punishment do you think the person will be considered worthy of who treats with disdain the Son of God and who considers ordinary the blood of the covenant by which he was made holy and who insults the Spirit of grace? 30 For we know the one who said,

“Vengeance is mine, I will repay,”

and again,

“The Lord will judge his people.”

31 It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God.

28 Anyone who did not obey the law of Moses died without mercy if there were two or three witnesses. 29 What should be done to anyone who has hated the Son of God or has said no to him? What should be done to a person who treated as an unholy thing the blood of the covenant that makes him holy? What should be done to someone who has made fun of the Holy Spirit who brings God’s grace? Don’t you think people like that should be punished more than anyone else?

30 We know the One who said, “I am the One who judges people. I will pay them back.” Scripture also says, “The Lord will judge his people.”

31 It is a terrible thing to fall into the hands of the living God.

28 Anyone who has set aside the Law of Moses dies without mercy on the testimony of two or three witnesses.

29 How much severer punishment do you think he will deserve who has trampled under foot the Son of God, and has regarded as unclean the blood of the covenant by which he was sanctified, and has insulted the Spirit of grace?

30 For we know Him who said, “Vengeance is Mine, I will repay.” And again, “The Lord will judge His people.”

31 It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God.