7 Endure hardship as discipline; God is treating you as his children. For what children are not disciplined by their father?

7 It is for discipline that you have to endure. God is treating you as sons. For what son is there whom his father does not discipline?

7 As you endure this divine discipline, remember that God is treating you as his own children. Who ever heard of a child who is never disciplined by its father?

7 If you endure chastening, God deals with you as with sons; for what son is there whom a father does not chasten?

7 So hold on through your sufferings, because they are like a father’s discipline. God is treating you as children. All children are disciplined by their fathers.

7 It is for chastening that ye endure; God dealeth with you as with sons; for what son is there whom his father chasteneth not?

7 Ye endure for chastening, God conducts himself towards you as towards sons; for who is the son that the father chastens not?

7 Endure your discipline. God corrects you as a father corrects his children. All children are disciplined by their fathers.

7 Endure suffering as discipline: God is dealing with you as sons. For what son is there that a father does not discipline?

7 Endure trials for the sake of discipline. God is treating you as children; for what child is there whom a parent does not discipline?

7 Endure it for discipline. God is dealing with you as sons. For what son is there whom a father does not discipline?

7 Put up with hard times. God uses them to train you. He is treating you as children. What children are not trained by their parents?

7 It is for discipline that you endure; God deals with you as with sons; for what son is there whom his father does not discipline?