Hebrews 10:20–21
Hebrews 10:20–21 — The New International Version (NIV)
20 by a new and living way opened for us through the curtain, that is, his body, 21 and since we have a great priest over the house of God,
Hebrews 10:20–21 — English Standard Version (ESV)
20 by the new and living way that he opened for us through the curtain, that is, through his flesh, 21 and since we have a great priest over the house of God,
Hebrews 10:20–21 — New Living Translation (NLT)
20 By his death, Jesus opened a new and life-giving way through the curtain into the Most Holy Place. 21 And since we have a great High Priest who rules over God’s house,
Hebrews 10:20–21 — The New King James Version (NKJV)
20 by a new and living way which He consecrated for us, through the veil, that is, His flesh, 21 and having a High Priest over the house of God,
Hebrews 10:20–21 — New Century Version (NCV)
20 We can enter through a new and living way that Jesus opened for us. It leads through the curtain—Christ’s body. 21 And since we have a great priest over God’s house,
Hebrews 10:20–21 — American Standard Version (ASV)
20 by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh; 21 and having a great priest over the house of God;
Hebrews 10:20–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
20 the new and living way which he has dedicated for us through the veil, that is, his flesh, 21 and having a great priest over the house of God,
Hebrews 10:20–21 — GOD’S WORD Translation (GW)
20 Jesus has opened a new and living way for us to go through the curtain. (The curtain is his own body.) 21 We have a superior priest in charge of God’s house.
Hebrews 10:20–21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
20 by a new and living way He has opened for us through the curtain (that is, His flesh ), 21 and since we have a great high priest over the house of God,
Hebrews 10:20–21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
20 by the new and living way that he opened for us through the curtain (that is, through his flesh), 21 and since we have a great priest over the house of God,
Hebrews 10:20–21 — The Lexham English Bible (LEB)
20 by the new and living way which he inaugurated for us through the curtain, that is, his flesh, 21 and since we have a great priest over the house of God,
Hebrews 10:20–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
20 His way is new because he lives. It has been opened for us through the curtain. I’m talking about his body.
21 We also have a great priest over the house of God.
Hebrews 10:20–21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
20 by a new and living way which He inaugurated for us through the veil, that is, His flesh,
21 and since we have a great priest over the house of God,