The Future of Bible Study Is Here.
Genesis 31:46–47
| || | |
| || |
Genesis 31:46–47 — New International Version (2011) (NIV)
46 He said to his relatives, “Gather some stones.” So they took stones and piled them in a heap, and they ate there by the heap. 47 Laban called it Jegar Sahadutha, and Jacob called it Galeed.
Genesis 31:46–47 — English Standard Version (ESV)
46 And Jacob said to his kinsmen, “Gather stones.” And they took stones and made a heap, and they ate there by the heap. 47 Laban called it Jegar-sahadutha, but Jacob called it Galeed.
Genesis 31:46–47 — New Living Translation (NLT)
46 Then he told his family members, “Gather some stones.” So they gathered stones and piled them in a heap. Then Jacob and Laban sat down beside the pile of stones to eat a covenant meal. 47 To commemorate the event, Laban called the place Jegar-sahadutha (which means “witness pile” in Aramaic), and Jacob called it Galeed (which means “witness pile” in Hebrew).
Genesis 31:46–47 — The New King James Version (NKJV)
46 Then Jacob said to his brethren, “Gather stones.” And they took stones and made a heap, and they ate there on the heap. 47 Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed.
Genesis 31:46–47 — New Century Version (NCV)
46 He told his relatives to gather rocks, so they took the rocks and piled them up; then they ate beside the pile. 47 Laban named that place in his language A Pile to Remind Us, and Jacob gave the place the same name in Hebrew.
Genesis 31:46–47 — American Standard Version (ASV)
46 And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made a heap: and they did eat there by the heap. 47 And Laban called it Jegar-saha-dutha: but Jacob called it Galeed.
Genesis 31:46–47 — 1890 Darby Bible (DARBY)
46 And Jacob said to his brethren, Gather stones. And they took stones, and made a heap, and ate there upon the heap. 47 And Laban called it Jegar-sahadutha, and Jacob called it Galeed.
Genesis 31:46–47 — GOD’S WORD Translation (GW)
46 Then Jacob said to his relatives, “Gather some stones.” They took stones, put them into a pile, and ate there by the pile of stones. 47 ⸤In his language⸥ Laban called it Jegar Sahadutha [Witness Pile], but Jacob called it Galeed.
Genesis 31:46–47 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
46 Then Jacob said to his relatives, “Gather stones.” And they took stones and made a mound, then ate there by the mound. 47 Laban named the mound Jegar-sahadutha, but Jacob named it Galeed.
Genesis 31:46–47 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
46 And Jacob said to his kinsfolk, “Gather stones,” and they took stones and made a heap, and they ate there by the heap. 47 Laban called it Jegar-sahadutha, but Jacob called it Galeed.
Genesis 31:46–47 — The Lexham English Bible (LEB)
46 And Jacob said to his kinsmen, “Gather stones.” And they took stones and made a pile of stones, and they ate there by the pile of stones. 47 And Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed.
Genesis 31:46–47 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
46 He said to his relatives, “Get some stones.” So they took stones and put them in a pile. And they ate there by it.
47 Laban named the pile of stones Jegar Sahadutha. Jacob named it Galeed.
Genesis 31:46–47 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
46 Jacob said to his kinsmen, “Gather stones.” So they took stones and made a heap, and they ate there by the heap.
47 Now Laban called it Jegar-sahadutha, but Jacob called it Galeed.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|