Genesis 39:18
Genesis 39:18 — The New International Version (NIV)
18 But as soon as I screamed for help, he left his cloak beside me and ran out of the house.”
Genesis 39:18 — English Standard Version (ESV)
18 But as soon as I lifted up my voice and cried, he left his garment beside me and fled out of the house.”
Genesis 39:18 — New Living Translation (NLT)
18 “But when I screamed, he ran outside, leaving his cloak with me!”
Genesis 39:18 — The New King James Version (NKJV)
18 so it happened, as I lifted my voice and cried out, that he left his garment with me and fled outside.”
Genesis 39:18 — New Century Version (NCV)
18 When he came near me, I screamed. He ran away, but he left his coat.”
Genesis 39:18 — American Standard Version (ASV)
18 and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled out.
Genesis 39:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 and it came to pass as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled forth.
Genesis 39:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 But when I screamed, he ran outside and left his clothes with me.”
Genesis 39:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 but when I screamed for help, he left his garment with me and ran outside.”
Genesis 39:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 but as soon as I raised my voice and cried out, he left his garment beside me, and fled outside.”
Genesis 39:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 And it happened that as I raised my voice and called out, he left his garment beside me and fled outside.”
Genesis 39:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 But I screamed for help. So he left his coat beside me and ran out of the house.”
Genesis 39:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 and as I raised my voice and screamed, he left his garment beside me and fled outside.”