Genesis 28:15
Genesis 28:15 — The New International Version (NIV)
15 I am with you and will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done what I have promised you.”
Genesis 28:15 — English Standard Version (ESV)
15 Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land. For I will not leave you until I have done what I have promised you.”
Genesis 28:15 — New Living Translation (NLT)
15 What’s more, I am with you, and I will protect you wherever you go. One day I will bring you back to this land. I will not leave you until I have finished giving you everything I have promised you.”
Genesis 28:15 — The New King James Version (NKJV)
15 Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done what I have spoken to you.”
Genesis 28:15 — New Century Version (NCV)
15 I am with you and will protect you everywhere you go and will bring you back to this land. I will not leave you until I have done what I have promised you.”
Genesis 28:15 — American Standard Version (ASV)
15 And, behold, I am with thee, and will keep thee, whithersoever thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.
Genesis 28:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 And behold, I am with thee, and will keep thee in all places to which thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee until I have done what I have spoken to thee of.
Genesis 28:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 Remember, I am with you and will watch over you wherever you go. I will also bring you back to this land because I will not leave you until I do what I’ve promised you.”
Genesis 28:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 Look, I am with you and will watch over you wherever you go. I will bring you back to this land, for I will not leave you until I have done what I have promised you.”
Genesis 28:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 Know that I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done what I have promised you.”
Genesis 28:15 — The Lexham English Bible (LEB)
15 Now behold, I am with you, and I will keep you wherever you go. And I will bring you to this land, for I will not leave you until I have done what I have promised to you.”
Genesis 28:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 “I am with you. I will watch over you everywhere you go. And I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done what I have promised you.”
Genesis 28:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 “Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done what I have promised you.”