15 If you bite and devour each other, watch out or you will be destroyed by each other.

15 But if you bite and devour one another, watch out that you are not consumed by one another.

15 But if you are always biting and devouring one another, watch out! Beware of destroying one another.

15 But if you bite and devour one another, beware lest you be consumed by one another!

15 If you go on hurting each other and tearing each other apart, be careful, or you will completely destroy each other.

15 But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.

15 but if ye bite and devour one another, see that ye are not consumed one of another.

15 But if you criticize and attack each other, be careful that you don’t destroy each other. 

15 But if you bite and devour one another, watch out, or you will be consumed by one another.

15 If, however, you bite and devour one another, take care that you are not consumed by one another.

15 But if you bite and devour one another, watch out that you are not consumed by one another.

15 You must not keep on biting each other. You must not keep eating each other up. Watch out! You might destroy each other.

15 But if you bite and devour one another, take care that you are not consumed by one another.