29 I will no longer hide my face from them, for I will pour out my Spirit on the people of Israel, declares the Sovereign Lord.”

29 And I will not hide my face anymore from them, when I pour out my Spirit upon the house of Israel, declares the Lord God.”

29 And I will never again turn my face from them, for I will pour out my Spirit upon the people of Israel. I, the Sovereign Lord, have spoken!”

29 And I will not hide My face from them anymore; for I shall have poured out My Spirit on the house of Israel,’ says the Lord God.”

29 I will not turn away from them anymore, because I will put my Spirit into the people of Israel, says the Lord God.”

29 neither will I hide my face any more from them; for I have poured out my Spirit upon the house of Israel, saith the Lord Jehovah.

29 And I will not hide my face any more from them, for I shall have poured out my Spirit upon the house of Israel, saith the Lord Jehovah.

29 I will no longer hide my face from them, because I will pour out my Spirit on the nation of Israel, declares the Almighty Lord.” 

29 I will no longer hide My face from them, for I will pour out My Spirit on the house of Israel.” This is the declaration of the Lord God.

29 and I will never again hide my face from them, when I pour out my spirit upon the house of Israel, says the Lord God.

29 And I will not hide my face again from them when I pour out my Spirit over the house of Israel,” declares the Lord Yahweh.

29 I will no longer turn my face away from the people of Israel. I will pour out my Spirit on them,” announces the Lord and King.

29 “I will not hide My face from them any longer, for I will have poured out My Spirit on the house of Israel,” declares the Lord God.