5 “This is what the Sovereign Lord says: This is Jerusalem, which I have set in the center of the nations, with countries all around her.

5 “Thus says the Lord God: This is Jerusalem. I have set her in the center of the nations, with countries all around her.

5 “This is what the Sovereign Lord says: This is an illustration of what will happen to Jerusalem. I placed her at the center of the nations,

5 “Thus says the Lord God: ‘This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations and the countries all around her.

5 “This is what the Lord God says: This is Jerusalem. I have put her at the center of the nations with countries all around her.

5 Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations, and countries are round about her.

5 Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem: I have set her in the midst of the nations, and the countries are round about her.

5 “This is what the Almighty Lord says: This is Jerusalem! I have placed it in the center of the nations with countries all around it.

5 “This is what the Lord God says: I have set this Jerusalem in the center of the nations, with countries all around her.

5 Thus says the Lord God: This is Jerusalem; I have set her in the center of the nations, with countries all around her.

5 Thus says the Lord Yahweh: This is Jerusalem in the midst of the nations where I have put her, and countries are around her.

5 The Lord and King says, “This little model stands for Jerusalem. I have placed that city in the center of the nations. Countries are all around it.

5 “Thus says the Lord God, ‘This is Jerusalem; I have set her at the center of the nations, with lands around her.