Ezekiel 34:22–24
22 Therefore will I save my flock, and they shall no more be pa prey; and gI will judge between cattle and cattle. 23 And I will set up qone shepherd over them, and he shall feed them, reven smy servant David; qhe shall feed them, and he shall be their shepherd. 24 And tI the Lord will be their God, and rsmy servant David ua prince among them; vI the Lord have spoken it.
Ezekiel 34:22–24 — The New International Version (NIV)
22 I will save my flock, and they will no longer be plundered. I will judge between one sheep and another. 23 I will place over them one shepherd, my servant David, and he will tend them; he will tend them and be their shepherd. 24 I the Lord will be their God, and my servant David will be prince among them. I the Lord have spoken.
Ezekiel 34:22–24 — English Standard Version (ESV)
22 I will rescue my flock; they shall no longer be a prey. And I will judge between sheep and sheep. 23 And I will set up over them one shepherd, my servant David, and he shall feed them: he shall feed them and be their shepherd. 24 And I, the Lord, will be their God, and my servant David shall be prince among them. I am the Lord; I have spoken.
Ezekiel 34:22–24 — New Living Translation (NLT)
22 So I will rescue my flock, and they will no longer be abused. I will judge between one animal of the flock and another. 23 And I will set over them one shepherd, my servant David. He will feed them and be a shepherd to them. 24 And I, the Lord, will be their God, and my servant David will be a prince among my people. I, the Lord, have spoken!
Ezekiel 34:22–24 — The New King James Version (NKJV)
22 therefore I will save My flock, and they shall no longer be a prey; and I will judge between sheep and sheep. 23 I will establish one shepherd over them, and he shall feed them—My servant David. He shall feed them and be their shepherd. 24 And I, the Lord, will be their God, and My servant David a prince among them; I, the Lord, have spoken.
Ezekiel 34:22–24 — New Century Version (NCV)
22 So I will save my flock; they will not be hurt anymore. I will judge between one sheep and another. 23 Then I will put over them one shepherd, my servant David. He will feed them and tend them and be their shepherd. 24 Then I, the Lord, will be their God, and my servant David will be a ruler among them. I, the Lord, have spoken.
Ezekiel 34:22–24 — American Standard Version (ASV)
22 therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep. 23 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd. 24 And I, Jehovah, will be their God, and my servant David prince among them; I, Jehovah, have spoken it.
Ezekiel 34:22–24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 —I will save my flock, that they may no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep. 23 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David: he shall feed them, and he shall be their shepherd. 24 And I Jehovah will be their God, and my servant David a prince in their midst: I Jehovah have spoken it.
Ezekiel 34:22–24 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 So I will rescue my sheep, and they will no longer be prey. I will judge between one sheep and another. 23 Then I will place one shepherd over them, my servant David, and he will take care of them. He will take care of them and be their shepherd. 24 I, the Lord, will be their God, and my servant David will be their prince. I, the Lord, have spoken.
Ezekiel 34:22–24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 I will save My flock, and they will no longer be prey for you. I will judge between one sheep and another. 23 I will appoint over them a single shepherd, My servant David, and he will shepherd them. He will tend them himself and will be their shepherd. 24 I, Yahweh, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, Yahweh, have spoken.
Ezekiel 34:22–24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 I will save my flock, and they shall no longer be ravaged; and I will judge between sheep and sheep.
23 I will set up over them one shepherd, my servant David, and he shall feed them: he shall feed them and be their shepherd. 24 And I, the Lord, will be their God, and my servant David shall be prince among them; I, the Lord, have spoken.
Ezekiel 34:22–24 — The Lexham English Bible (LEB)
22 And so I will save my flock, and they will no longer be for plunder, and I will judge between one sheep and another. 23 And I will set up over them one shepherd, and he will feed them; that is, my servant David. He will feed them, and he will be for them as a shepherd. 24 And I, Yahweh, I will be for them as God, and my servant David will be a leader in the midst of them. I, Yahweh, I have spoken.
Ezekiel 34:22–24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 But I will save my sheep. They will not be carried off anymore. I will judge between one sheep and another.
23 “I will place one shepherd over them. He will belong to the family line of my servant David. He will take good care of them. He will look after them. He will be their shepherd. 24 I am the Lord. I will be their God. And my servant from David’s line will be prince among them. I have spoken. I am the Lord.
Ezekiel 34:22–24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 therefore, I will deliver My flock, and they will no longer be a prey; and I will judge between one sheep and another.
23 “Then I will set over them one shepherd, My servant David, and he will feed them; he will feed them himself and be their shepherd.
24 “And I, the Lord, will be their God, and My servant David will be prince among them; I the Lord have spoken.