The Future of Bible Study Is Here.
Ezekiel 29:3
d | |
e | ch. 32:2 marg. |
f | So Isai. 27:1. & 51:9. Jer. 46:22. See Ps. 44:19. & 74:13. Comp. Isai. 30:6. |
g |
Ezekiel 29:3 — New International Version (2011) (NIV)
3 Speak to him and say: ‘This is what the Sovereign Lord says:
“ ‘I am against you, Pharaoh king of Egypt,
you great monster lying among your streams.
You say, “The Nile belongs to me;
I made it for myself.”
Ezekiel 29:3 — English Standard Version (ESV)
3 speak, and say, Thus says the Lord God:
“Behold, I am against you,
Pharaoh king of Egypt,
the great dragon that lies
in the midst of his streams,
that says, ‘My Nile is my own;
I made it for myself.’
Ezekiel 29:3 — New Living Translation (NLT)
3 Give them this message from the Sovereign Lord:
“I am your enemy, O Pharaoh, king of Egypt—
you great monster, lurking in the streams of the Nile.
For you have said, ‘The Nile River is mine;
I made it for myself.’
Ezekiel 29:3 — The New King James Version (NKJV)
3 Speak, and say, ‘Thus says the Lord God:
“Behold, I am against you,
O Pharaoh king of Egypt,
O great monster who lies in the midst of his rivers,
Who has said, ‘My River is my own;
I have made it for myself.’
Ezekiel 29:3 — New Century Version (NCV)
3 Say: ‘This is what the Lord God says:
I am against you, king of Egypt.
You are like a great crocodile that lies in the Nile River.
You say, “The Nile is mine;
I made it for myself.”
Ezekiel 29:3 — American Standard Version (ASV)
3 speak, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great monster that lieth in the midst of his rivers, that hath said, My river is mine own, and I have made it for myself.
Ezekiel 29:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 speak, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great monster that lieth in the midst of his rivers, which saith, My river is mine own, and I made it for myself.
Ezekiel 29:3 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 Tell him, ‘This is what the Almighty Lord says:
I’m against you, Pharaoh, king of Egypt.
You are like a monster crocodile lying in the Nile River.
You say, “The Nile River is mine. I made it for myself.”
Ezekiel 29:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 Speak to him and say: This is what the Lord God says:
Look, I am against you, Pharaoh king of Egypt,
the great monster lying in the middle of his Nile,
who says, ‘My Nile is my own;
I made it for myself.’
Ezekiel 29:3 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
3 speak and say: Thus says the Lord God:
I am against you,
Pharaoh king of Egypt,
the great dragon sprawling
in the midst of its channels,
saying, “My Nile is my own;
I made it for myself.”
Ezekiel 29:3 — The Lexham English Bible (LEB)
3 Speak, and you must say, ‘thus says the Lord Yahweh:
“Look! I am against you,
Pharaoh, king of Egypt,
the great sea monster,
the one lying down
in the midst of his Nile streams,
who says to me, “It is my Nile, and I made it for myself.”
Ezekiel 29:3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 Tell him, ‘The Lord and King says,
“ ‘ “Pharaoh Hophra, I am against you.
King of Egypt, you are like a huge monster
lying among your streams.
You say, ‘The Nile River belongs to me.
I made it for myself.’
Ezekiel 29:3 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
3 “Speak and say, ‘Thus says the Lord God,
“Behold, I am against you, Pharaoh king of Egypt,
The great monster that lies in the midst of his rivers,
That has said, ‘My Nile is mine, and I myself have made it.’
Free Ebook from Logos
Craig L. Blomberg’s study meticulously re-examines John’s Gospel, revealing its historical reliability. Using fresh criteria, it uncovers compelling evidence, challenging long-held assumptions and affirming John’s account of Jesus.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|