9 You and all your troops and the many nations with you will go up, advancing like a storm; you will be like a cloud covering the land.

9 You will advance, coming on like a storm. You will be like a cloud covering the land, you and all your hordes, and many peoples with you.

9 You and all your allies—a vast and awesome army—will roll down on them like a storm and cover the land like a cloud.

9 You will ascend, coming like a storm, covering the land like a cloud, you and all your troops and many peoples with you.”

9 You will come like a storm. You, all your troops, and the many nations with you will be like a cloud covering the land.

9 And thou shalt ascend, thou shalt come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy hordes, and many peoples with thee.

9 And thou shalt ascend, thou shalt come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many peoples with thee.

9 You will attack like a storm and cover the land like a cloud. Your troops and the many armies will be with you. 

9 You, all of your troops, and many peoples with you will advance, coming like a thunderstorm; you will be like a cloud covering the land.

9 You shall advance, coming on like a storm; you shall be like a cloud covering the land, you and all your troops, and many peoples with you.

9 And you will advance like a storm; you will come, and you will be like a cloud covering the land, and all of your troops and many nations along with you.”

9 You, all of your troops and the many nations with you will march up to attack them. All of you will advance like a storm. You will be like a cloud covering their land.”

9 “You will go up, you will come like a storm; you will be like a cloud covering the land, you and all your troops, and many peoples with you.”