The Future of Bible Study Is Here.
Ezekiel 20:36–37
| aa | Comp. Num. 14:21–23, 28, 29. |
| z | See ch. 17:20. |
| z | See ch. 17:20. |
| b | See Lev. 27:32. So Jer. 33:13. Comp. ch. 34:23. & 37:24. |
| || | Or, delivering. |
Ezekiel 20:36–37 — New International Version (2011) (NIV)
36 As I judged your ancestors in the wilderness of the land of Egypt, so I will judge you, declares the Sovereign Lord. 37 I will take note of you as you pass under my rod, and I will bring you into the bond of the covenant.
Ezekiel 20:36–37 — English Standard Version (ESV)
36 As I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you, declares the Lord God. 37 I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant.
Ezekiel 20:36–37 — New Living Translation (NLT)
36 I will judge you there just as I did your ancestors in the wilderness after bringing them out of Egypt, says the Sovereign Lord. 37 I will examine you carefully and hold you to the terms of the covenant.
Ezekiel 20:36–37 — The New King James Version (NKJV)
36 Just as I pleaded My case with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will plead My case with you,” says the Lord God.
37 “I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant;
Ezekiel 20:36–37 — New Century Version (NCV)
36 I will judge you the same way I judged your ancestors in the desert of the land of Egypt, says the Lord God. 37 I will count you like sheep and will bring you into line with my agreement.
Ezekiel 20:36–37 — American Standard Version (ASV)
36 Like as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I enter into judgment with you, saith the Lord Jehovah. 37 And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant;
Ezekiel 20:36–37 — 1890 Darby Bible (DARBY)
36 Like as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I enter into judgment with you, saith the Lord Jehovah. 37 And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant.
Ezekiel 20:36–37 — GOD’S WORD Translation (GW)
36 I will put you on trial as I put your ancestors on trial in the desert of Egypt, declares the Almighty Lord. 37 Then I will make you suffer punishment and make you keep the terms of the promise.
Ezekiel 20:36–37 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
36 Just as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you.” This is the declaration of the Lord God. 37 “I will make you pass under the rod and will bring you into the bond of the covenant.
Ezekiel 20:36–37 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
36 As I entered into judgment with your ancestors in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you, says the Lord God. 37 I will make you pass under the staff and will bring you within the bond of the covenant.
Ezekiel 20:36–37 — The Lexham English Bible (LEB)
36 Just as I executed justice on your ancestors in the desert of the land of Egypt, likewise I will execute justice on you!” declares the Lord Yahweh. 37 “And I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant.
Ezekiel 20:36–37 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
36 Long ago, I judged your people in the desert of Egypt. In the same way, I will judge you,” announces the Lord and King.
37 “ ‘ “I will take note of you as you pass under my shepherd’s rod. I will separate those who obey me from those who do not. And I will give the blessings of the new covenant to those of you who obey me.
Ezekiel 20:36–37 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
36 “As I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you,” declares the Lord God.
37 “I will make you pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant;
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|