Exodus 25:8–10
8 And let them make me a hsanctuary; that iI may dwell among them. 9 jAccording to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
10 kAnd they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
Exodus 25:8–10 — The New International Version (NIV)
8 “Then have them make a sanctuary for me, and I will dwell among them. 9 Make this tabernacle and all its furnishings exactly like the pattern I will show you.
10 “Have them make an ark of acacia wood—two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
Exodus 25:8–10 — English Standard Version (ESV)
8 And let them make me a sanctuary, that I may dwell in their midst. 9 Exactly as I show you concerning the pattern of the tabernacle, and of all its furniture, so you shall make it.
10 “They shall make an ark of acacia wood. Two cubits and a half shall be its length, a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height.
Exodus 25:8–10 — New Living Translation (NLT)
8 “Have the people of Israel build me a holy sanctuary so I can live among them. 9 You must build this Tabernacle and its furnishings exactly according to the pattern I will show you.
10 “Have the people make an Ark of acacia wood—a sacred chest 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high.
Exodus 25:8–10 — The New King James Version (NKJV)
8 And let them make Me a sanctuary, that I may dwell among them. 9 According to all that I show you, that is, the pattern of the tabernacle and the pattern of all its furnishings, just so you shall make it.
10 “And they shall make an ark of acacia wood; two and a half cubits shall be its length, a cubit and a half its width, and a cubit and a half its height.
Exodus 25:8–10 — New Century Version (NCV)
8 “The people must build a holy place for me so that I can live among them. 9 Build this Holy Tent and everything in it by the plan I will show you.
10 “Use acacia wood and build an Ark forty-five inches long, twenty-seven inches wide, and twenty-seven inches high.
Exodus 25:8–10 — American Standard Version (ASV)
8 And let them make me a sanctuary, that I may dwell among them. 9 According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.
10 And they shall make an ark of acacia wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
Exodus 25:8–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 And they shall make me a sanctuary, that I may dwell among them. 9 According to all that I shall shew thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the utensils thereof, even so shall ye make it.
10 And they shall make an ark of acacia-wood; two cubits and a half the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
Exodus 25:8–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 “Then have them make a holy place for me, and I will live among them. 9 Make the tent and all its furnishings exactly like the plans I am showing you.
10 “Make an ark of acacia wood 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high.
Exodus 25:8–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 “They are to make a sanctuary for Me so that I may dwell among them. 9 You must make it according to all that I show you—the pattern of the tabernacle as well as the pattern of all its furnishings.
10 “They are to make an ark of acacia wood, 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high.
Exodus 25:8–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 And have them make me a sanctuary, so that I may dwell among them. 9 In accordance with all that I show you concerning the pattern of the tabernacle and of all its furniture, so you shall make it.
10 They shall make an ark of acacia wood; it shall be two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
Exodus 25:8–10 — The Lexham English Bible (LEB)
8 And make a sanctuary for me, and I will dwell in the midst of them, 9 according to all that I show you—the pattern of the tabernacle and the pattern of all its equipment—and so you will do.
10 “And they will make an ark of acacia wood, two and a half cubits its length and a cubit and a half its width and a cubit and a half its height.
Exodus 25:8–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 “Have them make a sacred tent for me. I will live among them. 9 Make the holy tent and everything that belongs to it. Make them exactly like the pattern I will show you.
10 “Have them make a chest out of acacia wood. Make it three feet nine inches long and two feet three inches wide and high.
Exodus 25:8–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 “Let them construct a sanctuary for Me, that I may dwell among them.
9 “According to all that I am going to show you, as the pattern of the tabernacle and the pattern of all its furniture, just so you shall construct it.
10 “They shall construct an ark of acacia wood two and a half cubits long, and one and a half cubits wide, and one and a half cubits high.