42 “Make linen undergarments as a covering for the body, reaching from the waist to the thigh.

42 You shall make for them linen undergarments to cover their naked flesh. They shall reach from the hips to the thighs;

42 Also make linen undergarments for them, to be worn next to their bodies, reaching from their hips to their thighs.

42 And you shall make for them linen trousers to cover their nakedness; they shall reach from the waist to the thighs.

42 “Make for them linen underclothes to cover them from the waist to the upper parts of the legs.

42 And thou shalt make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:

42 And thou shalt make them linen trousers to cover the flesh of nakedness; from the loins even to the hips shall they reach.

42 “Make linen undergarments to cover them down to their thighs.

42 Make them linen undergarments to cover their naked bodies; they must extend from the waist to the thighs.

42 You shall make for them linen undergarments to cover their naked flesh; they shall reach from the hips to the thighs;

42 And make for them undergarments of linen to cover naked flesh; they will be from loins to thigh.

42 “Make linen underwear that reaches from the waist to the thigh.

42 “You shall make for them linen breeches to cover their bare flesh; they shall reach from the loins even to the thighs.