7 “You are no longer to supply the people with straw for making bricks; let them go and gather their own straw.

7 “You shall no longer give the people straw to make bricks, as in the past; let them go and gather straw for themselves.

7 “Do not supply any more straw for making bricks. Make the people get it themselves!

7 “You shall no longer give the people straw to make brick as before. Let them go and gather straw for themselves.

7 He said, “Don’t give the people straw to make bricks as you used to do. Let them gather their own straw.

7 Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

7 Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

7 “Don’t give the people any more straw to make bricks as you have been doing. Let them gather their own straw,

7 “Don’t continue to supply the people with straw for making bricks, as before. They must go and gather straw for themselves.

7 “You shall no longer give the people straw to make bricks, as before; let them go and gather straw for themselves.

7 “You must no longer give straw to the people to make the bricks like before. Let them go and gather straw for themselves.

7 He said, “Don’t give the people any more straw to make bricks. Let them go and get their own straw.

7 “You are no longer to give the people straw to make brick as previously; let them go and gather straw for themselves.