1 The Levitical priests—indeed, the whole tribe of Levi—are to have no allotment or inheritance with Israel. They shall live on the food offerings presented to the Lord, for that is their inheritance. 2 They shall have no inheritance among their fellow Israelites; the Lord is their inheritance, as he promised them.

1 “The Levitical priests, all the tribe of Levi, shall have no portion or inheritance with Israel. They shall eat the Lord’s food offerings as their inheritance. 2 They shall have no inheritance among their brothers; the Lord is their inheritance, as he promised them.

1 “Remember that the Levitical priests—that is, the whole of the tribe of Levi—will receive no allotment of land among the other tribes in Israel. Instead, the priests and Levites will eat from the special gifts given to the Lord, for that is their share. 2 They will have no land of their own among the Israelites. The Lord himself is their special possession, just as he promised them.

1 “The priests, the Levites—all the tribe of Levi—shall have no part nor inheritance with Israel; they shall eat the offerings of the Lord made by fire, and His portion. 2 Therefore they shall have no inheritance among their brethren; the Lord is their inheritance, as He said to them.

1 The priests are from the tribe of Levi, and that tribe will not receive a share of the land with the Israelites. They will eat the offerings made to the Lord by fire, which is their share. 2 They will not inherit any of the land like their brothers, but they will inherit the Lord himself, as he has promised them.

1 The priests the Levites, even all the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of Jehovah made by fire, and his inheritance. 2 And they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah is their inheritance, as he hath spoken unto them.

1 The priests, the Levites, and the whole tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: Jehovah’s offerings by fire, and his inheritance shall they eat, 2 but they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah, he is their inheritance, as he hath said unto them.

1 The Levitical priests—in fact, the whole tribe of Levi—will receive no land or property of their own like the rest of the Israelites. They will eat what has been sacrificed to the Lord. These sacrifices will be what they receive.2 So the Levites will have no land of their own like the other Israelites. The Lord will be their inheritance, as he promised them. 

1 “The Levitical priests, the whole tribe of Levi, will have no portion or inheritance with Israel. They will eat the Lord’s fire offerings; that is their inheritance. 2 Although Levi has no inheritance among his brothers, the Lord is his inheritance, as He promised him.

1 The levitical priests, the whole tribe of Levi, shall have no allotment or inheritance within Israel. They may eat the sacrifices that are the Lord’s portion 2 but they shall have no inheritance among the other members of the community; the Lord is their inheritance, as he promised them.

1 “And there shall not be for the Levitical priests, the whole tribe of Levi, a plot of ground and an inheritance with Israel, rather they may eat an offering made by fire as their inheritance, for Yahweh. 2 And there shall not be for them an inheritance of land in the midst of his brothers; rather Yahweh is his inheritance, just as he promised to them.

1 The priests, who are Levites, won’t receive any part of the land of Israel. That also applies to the whole tribe of Levi. They will eat the offerings that are made to the Lord with fire. That will be their share. 2 They won’t have any part of the land the Lord gave the other tribes in Israel. The Lord himself is their share, just as he promised them.

1 “The Levitical priests, the whole tribe of Levi, shall have no portion or inheritance with Israel; they shall eat the Lord’s offerings by fire and His portion.

2 “They shall have no inheritance among their countrymen; the Lord is their inheritance, as He promised them.