9 Go to the Levitical priests and to the judge who is in office at that time. Inquire of them and they will give you the verdict. 10 You must act according to the decisions they give you at the place the Lord will choose. Be careful to do everything they instruct you to do.

9 And you shall come to the Levitical priests and to the judge who is in office in those days, and you shall consult them, and they shall declare to you the decision. 10 Then you shall do according to what they declare to you from that place that the Lord will choose. And you shall be careful to do according to all that they direct you.

9 and present them to the Levitical priests or the judge on duty at that time. They will hear the case and declare the verdict. 10 You must carry out the verdict they announce and the sentence they prescribe at the place the Lord chooses. You must do exactly what they say.

9 And you shall come to the priests, the Levites, and to the judge there in those days, and inquire of them; they shall pronounce upon you the sentence of judgment. 10 You shall do according to the sentence which they pronounce upon you in that place which the Lord chooses. And you shall be careful to do according to all that they order you.

9 Go to the priests who are Levites and to the judge who is on duty at that time. Ask them about the case, and they will decide. 10 You must follow the decision they give you at the place the Lord your God will choose. Be careful to do everything they tell you.

9 and thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days: and thou shalt inquire; and they shall show thee the sentence of judgment. 10 And thou shalt do according to the tenor of the sentence which they shall show thee from that place which Jehovah shall choose; and thou shalt observe to do according to all that they shall teach thee:

9 And thou shalt come unto the priests, the Levites, and unto the judge that shall be in those days, and inquire; and they shall declare unto thee the sentence of judgment; 10 and thou shalt do according to the tenor of the word, which they of that place which Jehovah will choose shall declare unto thee; and thou shalt take heed to do according to all that they instruct thee:

9 Go to the Levitical priests and the judge who is serving at that time. Ask for their opinion, and they will give you their verdict 10 at the place that the Lord will choose. Do what they tell you. Follow all their instructions carefully,

9 You are to go to the Levitical priests and to the judge who presides at that time. Ask, and they will give you a verdict in the case. 10 You must abide by the verdict they give you at the place the Lord chooses. Be careful to do exactly as they instruct you.

9 where you shall consult with the levitical priests and the judge who is in office in those days; they shall announce to you the decision in the case. 10 Carry out exactly the decision that they announce to you from the place that the Lord will choose, diligently observing everything they instruct you.

9 then you shall go to the priests and the Levites and to the judge who will be in office in those days, and you shall enquire, and they shall announce to you the verdict.

10 “And you shall carry out exactly the decision that they announced to you from that place that Yahweh will choose, and you shall diligently observe according to all that they instruct you.

9 Go to a priest, who is a Levite. And go to the judge who is in office at that time. Ask them for their decision. They will give it to you.

10 They’ll hand down their decisions at the place the Lord will choose. You must do what they decide. Be careful to do everything they direct you to do.

9 “So you shall come to the Levitical priest or the judge who is in office in those days, and you shall inquire of them and they will declare to you the verdict in the case.

10 “You shall do according to the terms of the verdict which they declare to you from that place which the Lord chooses; and you shall be careful to observe according to all that they teach you.