12 Then the Lord spoke to you out of the fire. You heard the sound of words but saw no form; there was only a voice.

12 Then the Lord spoke to you out of the midst of the fire. You heard the sound of words, but saw no form; there was only a voice.

12 And the Lord spoke to you from the heart of the fire. You heard the sound of his words but didn’t see his form; there was only a voice.

12 And the Lord spoke to you out of the midst of the fire. You heard the sound of the words, but saw no form; you only heard a voice.

12 The Lord spoke to you from the fire. You heard the sound of words, but you did not see him; there was only a voice.

12 And Jehovah spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of words, but ye saw no form; only ye heard a voice.

12 And Jehovah spoke to you from the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but ye saw no form; only ye heard a voice.

12 The Lord spoke to you from the fire. You heard a voice speaking but saw no one. There was only a voice.

12 Then the Lord spoke to you from the fire. You kept hearing the sound of the words, but didn’t see a form; there was only a voice.

12 Then the Lord spoke to you out of the fire. You heard the sound of words but saw no form; there was only a voice.

12 And Yahweh spoke to you from the midst of the fire; you heard a sound of words, but you did not see a form—only a voice.

12 Then the Lord spoke to you out of the fire. You heard the sound of his words. But you didn’t see any shape or form. You only heard a voice.

12 “Then the Lord spoke to you from the midst of the fire; you heard the sound of words, but you saw no form—only a voice.