18 When he takes the throne of his kingdom, he is to write for himself on a scroll a copy of this law, taken from that of the Levitical priests.

18 “And when he sits on the throne of his kingdom, he shall write for himself in a book a copy of this law, approved by the Levitical priests.

18 “When he sits on the throne as king, he must copy for himself this body of instruction on a scroll in the presence of the Levitical priests.

18 “Also it shall be, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write for himself a copy of this law in a book, from the one before the priests, the Levites.

18 When he becomes king, he should write a copy of the teachings on a scroll for himself, a copy taken from the priests and Levites.

18 And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book, out of that which is before the priests the Levites:

18 And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write for himself a copy of this law in a book out of that which is before the priests, the Levites;

18 When he becomes king, he should have the Levitical priests make him a copy of these teachings on a scroll.

18 When he is seated on his royal throne, he is to write a copy of this instruction for himself on a scroll in the presence of the Levitical priests.

18 When he has taken the throne of his kingdom, he shall have a copy of this law written for him in the presence of the levitical priests.

18 “And then when he is sitting on the throne of his kingdom, then he shall write for himself a copy of this law on a scroll before the Levitical priests.

18 When he sits on the throne of his kingdom, he must make himself a copy of the law I’m teaching you. He must write it on a scroll. He must copy it from the scroll of a priest, who is a Levite.

18 “Now it shall come about when he sits on the throne of his kingdom, he shall write for himself a copy of this law on a scroll in the presence of the Levitical priests.