12 About Benjamin he said:

“Let the beloved of the Lord rest secure in him,

for he shields him all day long,

and the one the Lord loves rests between his shoulders.”

12 Of Benjamin he said,

“The beloved of the Lord dwells in safety.

The High God surrounds him all day long,

and dwells between his shoulders.”

12 Moses said this about the tribe of Benjamin:

“The people of Benjamin are loved by the Lord

and live in safety beside him.

He surrounds them continuously

and preserves them from every harm.”

12 Of Benjamin he said:

“The beloved of the Lord shall dwell in safety by Him,

Who shelters him all the day long;

And he shall dwell between His shoulders.”

12 Moses said this about the people of Benjamin:

“The Lord’s loved ones will lie down in safety,

because he protects them all day long.

The ones he loves rest with him.”

12 Of Benjamin he said,

The beloved of Jehovah shall dwell in safety by him;

He covereth him all the day long,

And he dwelleth between his shoulders.

12 Of Benjamin he said, The beloved of Jehovah, —he shall dwell in safety by him; He will cover him all the day long, And dwell between his shoulders.

12 About the tribe of Benjamin he said, 

“The Lord’s beloved people will live securely with him. 

The Lord will shelter them all day long, 

since he, too, lives on the mountain slopes.” 

12 He said about Benjamin:

The Lord’s beloved rests securely on Him.

He shields him all day long,

and he rests on His shoulders.

12 Of Benjamin he said:

The beloved of the Lord rests in safety—

the High God surrounds him all day long—

the beloved rests between his shoulders.

12 Of Benjamin he said,

“The beloved of Yahweh dwells securely,

the Most High shields all around him,

all the day,

and between his shoulders he dwells.”

12 Here’s what Moses said about Benjamin.

“Let the one the Lord loves rest safely in him.

The Lord guards him all day long.

The one the Lord loves rests in his arms.”

12 Of Benjamin he said,

“May the beloved of the Lord dwell in security by Him,

Who shields him all the day,

And he dwells between His shoulders.”