17 Then Daniel returned to his house and explained the matter to his friends Hananiah, Mishael and Azariah.

17 Then Daniel went to his house and made the matter known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions,

17 Then Daniel went home and told his friends Hananiah, Mishael, and Azariah what had happened.

17 Then Daniel went to his house, and made the decision known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions,

17 Then Daniel went to his house and explained the whole story to his friends Hananiah, Mishael, and Azariah.

17 Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

17 Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions;

17 Then Daniel went home and told his friends Hananiah, Mishael, and Azariah about this matter.

17 Then Daniel went to his house and told his friends Hananiah, Mishael, and Azariah about the matter,

17 Then Daniel went to his home and informed his companions, Hananiah, Mishael, and Azariah,

17 Then Daniel went to his home, and he made the matter known to Hananiah, Mishael and Azariah, his companions,

17 Then Daniel returned to his house. He explained everything to his friends Hananiah, Mishael and Azariah.

17 Then Daniel went to his house and informed his friends, Hananiah, Mishael and Azariah, about the matter,