2 At that time I, Daniel, mourned for three weeks.

2 In those days I, Daniel, was mourning for three weeks.

2 When this vision came to me, I, Daniel, had been in mourning for three whole weeks.

2 In those days I, Daniel, was mourning three full weeks.

2 At that time I, Daniel, had been very sad for three weeks.

2 In those days I, Daniel, was mourning three whole weeks.

2 In those days I Daniel was mourning three full weeks:

2 During those days I, Daniel, mourned for three whole weeks.

2 In those days I, Daniel, was mourning for three full weeks.

2 At that time I, Daniel, had been mourning for three weeks.

2 In those days, I, Daniel, I myself was in mourning for three whole weeks.

2 At that time I was very sad for three weeks.

2 In those days, I, Daniel, had been mourning for three entire weeks.