5 So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him.

5 So Peter was kept in prison, but earnest prayer for him was made to God by the church.

5 But while Peter was in prison, the church prayed very earnestly for him.

5 Peter was therefore kept in prison, but constant prayer was offered to God for him by the church.

5 So Peter was kept in jail, but the church prayed earnestly to God for him.

5 Peter therefore was kept in the prison: but prayer was made earnestly of the church unto God for him.

5 Peter therefore was kept in the prison; but unceasing prayer was made by the assembly to God concerning him.

5 So Peter was kept in prison, but the church was praying very hard to God for him. 

5 So Peter was kept in prison, but prayer was being made earnestly to God for him by the church.

5 While Peter was kept in prison, the church prayed fervently to God for him.

5 Thus Peter was kept in the prison, but prayer was fervently being made to God by the church for him.

5 So Peter was kept in prison. But the church prayed hard to God for him.

5 So Peter was kept in the prison, but prayer for him was being made fervently by the church to God.