6 He is staying with Simon the tanner, whose house is by the sea.”

6 He is lodging with one Simon, a tanner, whose house is by the sea.”

6 He is staying with Simon, a tanner who lives near the seashore.”

6 He is lodging with Simon, a tanner, whose house is by the sea. He will tell you what you must do.”

6 He is staying with a man, also named Simon, who is a tanner and has a house beside the sea.”

6 he lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side.

6 He lodges with a certain Simon, a tanner, whose house is by the sea.

6 He is a guest of Simon, a leatherworker, whose house is by the sea.” 

6 He is lodging with Simon, a tanner, whose house is by the sea.”

6 he is lodging with Simon, a tanner, whose house is by the seaside.”

6 This man is staying as a guest with a certain Simon, a tanner, whose house is by the sea.”

6 He is staying with another Simon, a man who works with leather. His house is by the sea.”

6 he is staying with a tanner named Simon, whose house is by the sea.”