15 The voice spoke to him a second time, “Do not call anything impure that God has made clean.”

15 And the voice came to him again a second time, “What God has made clean, do not call common.”

15 But the voice spoke again: “Do not call something unclean if God has made it clean.”

15 And a voice spoke to him again the second time, “What God has cleansed you must not call common.”

15 But the voice said to him again, “God has made these things clean, so don’t call them unholy!”

15 And a voice came unto him again the second time, What God hath cleansed, make not thou common.

15 And there was a voice again the second time to him, What God has cleansed, do not thou make common.

15 A voice spoke to him a second time, “Don’t say that the things which God has made cleanare impure.” 

15 Again, a second time, a voice said to him, “What God has made clean, you must not call common.”

15 The voice said to him again, a second time, “What God has made clean, you must not call profane.”

15 And the voice came again to him for the second time: “The things which God has made clean, you must not consider unclean!”

15 The voice spoke to him a second time. “Do not say anything is not pure that God has made ‘clean,’ ” it said.

15 Again a voice came to him a second time, “What God has cleansed, no longer consider unholy.”