2 Timothy 3:11–13

11 iPersecutions, afflictions, which came unto me at kAntioch, at lIconium, at mLystra; what ipersecutions I endured: but nout of them all the Lord odelivered me. 12 Yea, and pall that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution. 13 But evil men and seducers shall qwax worse and worse, deceiving, and qqbeing deceived.

2 Timothy 3:11–13 — New International Version (2011) (NIV)

11 persecutions, sufferings—what kinds of things happened to me in Antioch, Iconium and Lystra, the persecutions I endured. Yet the Lord rescued me from all of them. 12 In fact, everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted, 13 while evildoers and impostors will go from bad to worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:11–13 — English Standard Version (ESV)

11 my persecutions and sufferings that happened to me at Antioch, at Iconium, and at Lystra—which persecutions I endured; yet from them all the Lord rescued me. 12 Indeed, all who desire to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted, 13 while evil people and impostors will go on from bad to worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:11–13 — New Living Translation (NLT)

11 You know how much persecution and suffering I have endured. You know all about how I was persecuted in Antioch, Iconium, and Lystra—but the Lord rescued me from all of it. 12 Yes, and everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will suffer persecution. 13 But evil people and impostors will flourish. They will deceive others and will themselves be deceived.

2 Timothy 3:11–13 — The New King James Version (NKJV)

11 persecutions, afflictions, which happened to me at Antioch, at Iconium, at Lystra—what persecutions I endured. And out of them all the Lord delivered me. 12 Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution. 13 But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:11–13 — New Century Version (NCV)

11 You know how I have been hurt and have suffered, as in Antioch, Iconium, and Lystra. I have suffered, but the Lord saved me from all those troubles. 12 Everyone who wants to live as God desires, in Christ Jesus, will be persecuted. 13 But people who are evil and cheat others will go from bad to worse. They will fool others, but they will also be fooling themselves.

2 Timothy 3:11–13 — American Standard Version (ASV)

11 persecutions, sufferings; what things befell me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: and out of them all the Lord delivered me. 12 Yea, and all that would live godly in Christ Jesus shall suffer persecution. 13 But evil men and impostors shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:11–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)

11 persecutions, sufferings: what sufferings happened to me in Antioch, in Iconium, in Lystra; what persecutions I endured; and the Lord delivered me out of all. 12 And all indeed who desire to live piously in Christ Jesus will be persecuted. 13 But wicked men and juggling impostors shall advance in evil, leading and being led astray.

2 Timothy 3:11–13 — GOD’S WORD Translation (GW)

11 You also know about the kind of persecutions and sufferings which happened to me in the cities of Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions, and the Lord rescued me from all of them. 12 Those who try to live a godly life because they believe in Christ Jesus will be persecuted. 13 But evil people and phony preachers will go from bad to worse as they mislead people and are themselves misled.

2 Timothy 3:11–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

11 along with the persecutions and sufferings that came to me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from them all. 12 In fact, all those who want to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted. 13 Evil people and impostors will become worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:11–13 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

11 my persecutions, and my sufferings, the things that happened to me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them. 12 Indeed, all who want to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted. 13 But wicked people and impostors will go from bad to worse, deceiving others and being deceived.

2 Timothy 3:11–13 — The Lexham English Bible (LEB)

11 persecutions, and sufferings that happened to me in Antioch, in Iconium, and in Lystra, what sort of persecutions I endured, and the Lord delivered me from all of them. 12 And indeed, all those who want to live in a godly manner in Christ Jesus will be persecuted. 13 But evil people and imposters will progress to the worse, deceiving and being deceived.

2 Timothy 3:11–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

11 You know that I was treated badly. You know that I suffered greatly. You know what kinds of things happened to me in Antioch, Iconium and Lystra. You know how badly I have been treated. But the Lord saved me from all of my troubles.

12 In fact, everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be treated badly. 13 Evil people and pretenders will go from bad to worse. They will fool others, and others will fool them.

2 Timothy 3:11–13 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

11 persecutions, and sufferings, such as happened to me at Antioch, at Iconium and at Lystra; what persecutions I endured, and out of them all the Lord rescued me!

12 Indeed, all who desire to live godly in Christ Jesus will be persecuted.

13 But evil men and impostors will proceed from bad to worse, deceiving and being deceived.

A service of Logos Bible Software

i	See 2 Cor. 12:10. Comp. Mark 10:30.
k	Acts 13:45, 50. See Acts 13:14.
l	Acts 14:2, 5. See Acts 14:1.
m	Acts 14:19. See Acts 14:6.
i	See 2 Cor. 12:10. Comp. Mark 10:30.
n	Ps 34:19
o	See 2 Cor. 1:10. So ch. 4:17.
p	So Matt. 16:24. John 15:20. & 17:14. See Acts 14:22. Comp. 1 Cor. 15:19.
q	ver. 9 (Gk.). See ch. 2:16. Comp. Rev. 22:11.
qq	Tt 3:3