2 Thessalonians 1:8–9
2 Thessalonians 1:8–9 — The New International Version (NIV)
8 He will punish those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus. 9 They will be punished with everlasting destruction and shut out from the presence of the Lord and from the glory of his might
2 Thessalonians 1:8–9 — English Standard Version (ESV)
8 in flaming fire, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus. 9 They will suffer the punishment of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of his might,
2 Thessalonians 1:8–9 — New Living Translation (NLT)
8 in flaming fire, bringing judgment on those who don’t know God and on those who refuse to obey the Good News of our Lord Jesus. 9 They will be punished with eternal destruction, forever separated from the Lord and from his glorious power.
2 Thessalonians 1:8–9 — The New King James Version (NKJV)
8 in flaming fire taking vengeance on those who do not know God, and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus Christ. 9 These shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord and from the glory of His power,
2 Thessalonians 1:8–9 — New Century Version (NCV)
8 Then he will punish those who do not know God and who do not obey the Good News about our Lord Jesus Christ. 9 Those people will be punished with a destruction that continues forever. They will be kept away from the Lord and from his great power.
2 Thessalonians 1:8–9 — American Standard Version (ASV)
8 rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the gospel of our Lord Jesus: 9 who shall suffer punishment, even eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,
2 Thessalonians 1:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 in flaming fire taking vengeance on those who know not God, and those who do not obey the glad tidings of our Lord Jesus Christ; 9 who shall pay the penalty of everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his might,
2 Thessalonians 1:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 He will take revenge on those who refuse to acknowledge God and on those who refuse to respond to the Good News about our Lord Jesus. 9 They will pay the penalty by being destroyed forever, by being separated from the Lord’s presence and from his glorious power.
2 Thessalonians 1:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 taking vengeance with flaming fire on those who don’t know God and on those who don’t obey the gospel of our Lord Jesus. 9 These will pay the penalty of eternal destruction from the Lord’s presence and from His glorious strength
2 Thessalonians 1:8–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 in flaming fire, inflicting vengeance on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus. 9 These will suffer the punishment of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and from the glory of his might,
2 Thessalonians 1:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)
8 with burning flame giving punishment to those who do not know God and who do not obey the gospel of our Lord Jesus, 9 who will pay the penalty of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of his strength,
2 Thessalonians 1:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 He will punish those who don’t know God. He will punish those who don’t obey the good news about our Lord Jesus. 9 They will be destroyed forever. They will be shut out of heaven. They will never see the glory of the Lord’s power.
2 Thessalonians 1:8–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 dealing out retribution to those who do not know God and to those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.
9 These will pay the penalty of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of His power,