2 Thessalonians 2:5–6
2 Thessalonians 2:5–6 — The New International Version (NIV)
5 Don’t you remember that when I was with you I used to tell you these things? 6 And now you know what is holding him back, so that he may be revealed at the proper time.
2 Thessalonians 2:5–6 — English Standard Version (ESV)
5 Do you not remember that when I was still with you I told you these things? 6 And you know what is restraining him now so that he may be revealed in his time.
2 Thessalonians 2:5–6 — New Living Translation (NLT)
5 Don’t you remember that I told you about all this when I was with you? 6 And you know what is holding him back, for he can be revealed only when his time comes.
2 Thessalonians 2:5–6 — The New King James Version (NKJV)
5 Do you not remember that when I was still with you I told you these things? 6 And now you know what is restraining, that he may be revealed in his own time.
2 Thessalonians 2:5–6 — New Century Version (NCV)
5 I told you when I was with you that all this would happen. Do you not remember? 6 And now you know what is stopping that Man of Evil so he will appear at the right time.
2 Thessalonians 2:5–6 — American Standard Version (ASV)
5 Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things? 6 And now ye know that which restraineth, to the end that he may be revealed in his own season.
2 Thessalonians 2:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 Do ye not remember that, being yet with you, I said these things to you? 6 And now ye know that which restrains, that he should be revealed in his own time.
2 Thessalonians 2:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 Don’t you remember that I told you about these things when I was still with you? 6 You know what it is that now holds him back, so that he will be revealed when his time comes.
2 Thessalonians 2:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 Don’t you remember that when I was still with you I told you about this? 6 And you know what currently restrains him, so that he will be revealed in his time.
2 Thessalonians 2:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 Do you not remember that I told you these things when I was still with you? 6 And you know what is now restraining him, so that he may be revealed when his time comes.
2 Thessalonians 2:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)
5 Do you not remember that while we were still with you, we were saying these things to you? 6 And you know that which restrains him now, so that he will be revealed in his own time.
2 Thessalonians 2:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 Don’t you remember? When I was with you, I used to tell you those things.
6 Now you know what is holding the man of sin back. He is held back so that he can make his appearance at the right time.
2 Thessalonians 2:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 Do you not remember that while I was still with you, I was telling you these things?
6 And you know what restrains him now, so that in his time he will be revealed.