2 Chronicles 30:7
2 Chronicles 30:7 — The New International Version (NIV)
7 Do not be like your parents and your fellow Israelites, who were unfaithful to the Lord, the God of their ancestors, so that he made them an object of horror, as you see.
2 Chronicles 30:7 — English Standard Version (ESV)
7 Do not be like your fathers and your brothers, who were faithless to the Lord God of their fathers, so that he made them a desolation, as you see.
2 Chronicles 30:7 — New Living Translation (NLT)
7 Do not be like your ancestors and relatives who abandoned the Lord, the God of their ancestors, and became an object of derision, as you yourselves can see.
2 Chronicles 30:7 — The New King James Version (NKJV)
7 And do not be like your fathers and your brethren, who trespassed against the Lord God of their fathers, so that He gave them up to desolation, as you see.
2 Chronicles 30:7 — New Century Version (NCV)
7 Don’t be like your ancestors or your relatives. They turned against the Lord, the God of their ancestors, so he caused other people to be disgusted with them. You know this is true.
2 Chronicles 30:7 — American Standard Version (ASV)
7 And be not ye like your fathers, and like your brethren, who trespassed against Jehovah, the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as ye see.
2 Chronicles 30:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 And be not like your fathers and like your brethren, who transgressed against Jehovah the God of their fathers, so that he gave them up to desolation, as ye see.
2 Chronicles 30:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 Don’t be like your ancestors and your relatives who were unfaithful to the Lord God of their ancestors. He made them something that shocks people, as you have seen.
2 Chronicles 30:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 Don’t be like your fathers and your brothers who were unfaithful to Yahweh, the God of their ancestors so that He made them an object of horror as you yourselves see.
2 Chronicles 30:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 Do not be like your ancestors and your kindred, who were faithless to the Lord God of their ancestors, so that he made them a desolation, as you see.
2 Chronicles 30:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 Do not be like your fathers and like your brothers, who acted unfaithfully before Yahweh, the God of their ancestors, so that he made them as a desolation, as you see.
2 Chronicles 30:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 “Don’t be like the rest of your people and relatives. They weren’t faithful to the Lord, the God of their people. That’s why he punished them. He made them look so bad that everyone was shocked when they saw them. You can see it for yourselves.
2 Chronicles 30:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 “Do not be like your fathers and your brothers, who were unfaithful to the Lord God of their fathers, so that He made them a horror, as you see.