22 In his time of trouble King Ahaz became even more unfaithful to the Lord.

22 In the time of his distress he became yet more faithless to the Lord—this same King Ahaz.

22 Even during this time of trouble, King Ahaz continued to reject the Lord.

22 Now in the time of his distress King Ahaz became increasingly unfaithful to the Lord. This is that King Ahaz.

22 During Ahaz’s troubles he was even more unfaithful to the Lord.

22 And in the time of his distress did he trespass yet more against Jehovah, this same king Ahaz.

22 And in the time of his trouble he transgressed yet more against Jehovah, this king Ahaz.

22 When he had this trouble, King Ahaz became more unfaithful to the Lord.

22 At the time of his distress, King Ahaz himself became more unfaithful to the Lord.

22 In the time of his distress he became yet more faithless to the Lord—this same King Ahaz.

22 And in the time of his distress, King Ahaz continued to act unfaithfully against Yahweh.

22 When King Ahaz was in trouble, he became even more unfaithful to the Lord.

22 Now in the time of his distress this same King Ahaz became yet more unfaithful to the Lord.