1 Kings 22:27
1 Kings 22:27 — The New International Version (NIV)
27 and say, ‘This is what the king says: Put this fellow in prison and give him nothing but bread and water until I return safely.’ ”
1 Kings 22:27 — English Standard Version (ESV)
27 and say, ‘Thus says the king, “Put this fellow in prison and feed him meager rations of bread and water, until I come in peace.” ’ ”
1 Kings 22:27 — New Living Translation (NLT)
27 Give them this order from the king: ‘Put this man in prison, and feed him nothing but bread and water until I return safely from the battle!’ ”
1 Kings 22:27 — The New King James Version (NKJV)
27 and say, ‘Thus says the king: “Put this fellow in prison, and feed him with bread of affliction and water of affliction, until I come in peace.” ’ ”
1 Kings 22:27 — New Century Version (NCV)
27 Tell them I said to put this man in prison and give him only bread and water until I return safely from the battle.”
1 Kings 22:27 — American Standard Version (ASV)
27 and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.
1 Kings 22:27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 and thou shalt say, Thus says the king: Put this man in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.
1 Kings 22:27 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 Say, ‘This is what the king says: Put this man in prison, and feed him nothing but bread and water until I come home safely.’ ”
1 Kings 22:27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 and say, ‘This is what the king says: Put this guy in prison and feed him only bread and water until I come back safely.’ ”
1 Kings 22:27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 and say, ‘Thus says the king: Put this fellow in prison, and feed him on reduced rations of bread and water until I come in peace.’ ”
1 Kings 22:27 — The Lexham English Bible (LEB)
27 and say, ‘Thus says the king: “Put this fellow in the house of imprisonment and feed him reduced rations of food and water until I come in peace.” ’ ”
1 Kings 22:27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 Tell him, ‘The king says, “Put this fellow in prison. Don’t give him anything but bread and water until I return safely.” ’ ”
1 Kings 22:27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
27 and say, ‘Thus says the king, “Put this man in prison and feed him sparingly with bread and water until I return safely.” ’ ”